Наблюдать и работать
К сожалению, смилет-АУ пишется с трудом, но уверяю вас, я о нём не забыла. Пока публикую старое: team-up полковника Бриджера и IMF ради спасения Бена Стэнли. Спасибо Анне за помощь и правку!
Название: The Outpost in the Mountains
Автор: Marie Paganel
Бета: Anna_Dreamer
Фандом: х/ф «Застава в горах», т/с «Mission: Impossible» (сезоны 2-3)
Герои: Бен Стэнли, советские пограничники, полковник Бриджер и агенты Impossible Mission Force. Лошадь.
Жанр: Кроссовер, team-up, fix-it, пародия.
Рейтинг: PG (ругательства)
Дисклеймер: Мосфильм и Paramount Pictures должны будут как-то поделить права на издание этой штуки.
Описание: Бен Стэнли выжил, но спасти его из рук советских пограничников - невыполнимая миссия.
1.
Он застонал.
Боль пронизала тело, разветвляясь на каждый нерв, затронув все живые клетки. Бен мучительно глотнул ртом воздуха, задыхаясь. Из глаз покатились слёзы.
Его снова похлопали по щекам. Бен с новым стоном открыл глаза и увидел склонившихся над ним незнакомые лица: врач, медсестра, двое солдат.
Молодой врач с сухими скулами, которые не прикрывала сбитая марлевая повязка, сказал по-русски: «Жить будет».
Радуясь тому, что он будет жить, Бен криво улыбнулся непослушными губами. Русские или нет - главное, что он будет жить! Это сделало воздух, который с ужасной болью вливался в горевшие лёгкие, сладким и пьянящим. Куда более пьянящим, чем опостылевший виски.
читать дальшеОн не знал, что происходит сейчас с его бывшими начальниками и коллегами. Что майор Марроу получает папиросы по тюремному пайку. Что профессор Картер, в ожидании, когда его обменяют и вернут домой, пишет разгромную статью на какую-то геологическую заметку в "Науке и жизни". Что полковник Бриджер, стиснув трость бледными руками, летит в самолёте на тихоокеанскую базу и уже ожидает, что его понизят в звании за проваленную операцию.
Что в эту самую минуту его на его собственную фотографию глядит тихий человек с внимательными и добрыми глазами, а в крошечном магнитофоне шуршит плёнка: «...Если при попытке освобождения Бенжамина Стэнли кто-нибудь из ваших людей будет захвачен в плен или убит, министр будет отрицать всякую причастность к вашим действиям...»
2.
Рана затягивалась, болезнь отступала, но скука становилась сильнее.
Его ещё не могли перевозить: на этом доктор, вызванный на заставу специально ради Стэнли, настоял. Так что он лежал в огороженном углу лазарета и страдал от скуки. Его охраняли по двое солдатиков за раз, суровые в своём юношеском переживании возмездия и долга: так что они даже не говорили между собой. Только стояли, молчаливые, и вытягивались в струнку, когда приходил проведать пленника лейтенант или доктор, - а это случалось слишком редко.
Развлечений никаких. Медсестры, ходившия за ним, прикасалась к нему брезгливо, никто не хотел разговаривать с пойманным шпионом.
И поэтому как только он смог сам поднять одну руку, он спросил: есть ли здесь книги?
Ему ответили - только на языках советских народов. Стэнли попросил русскую. Любую! Классику, приключения, переводную можно!..
Лейтенант с издевательской улыбочкой притащил какой-то том собрания сочинений Ленина. Гад. Никакого сочувствия к раненым. Мало им этим марксизмом-ленинизмом пичкали на курсах перед этой чёртовой «археологической» экспедицией!
Стэнли надеялся, что образованный молодой лейтенант отлично понимал английскую ругань, которая ему неслась вслед.
Но этот их Ленин был хотя бы более остроумным собеседником, чем молчащее окружение. Если бы не слабость - рука уставала держать книгу, - он прочитывал бы том за день. Бен было пообещал себе, что будет читать до тех пор, пока не закончится у них Ленин и ему не дадут хоть одно художественное произведение... но тут же остыл, поскольку доктор, увидев, что он с азартом читает толстый том, разрешил перевозку раненого.
3.
- Джим, ты уверен, что они не смогут провезти его незаметно?
- В этих скалах не так много дорог, Роллин, и у них не так много машин. Надеюсь, ты сумеешь оказаться в нужное время в нужном месте. А ты готова к небольшой джигитовке, Синнамон?
- Я всегда любила лошадей, - улыбнулась красавица, поправляя причёску. - А вы, полковник?
- Обожаю, - выдавил полковник, едва разжав тонкие губы.
- Вам не придётся делать почти ничего, - Барни иронически улыбнулся и лёгким кивком изобразил поклон в сторону молчаливого военного. - Всё будет в вашей трости. Вот так, - он нажал незаметную кнопку, и все проследили за эффектом.
Полковник скептически поднял бровь, словно не доверял чудесам техники. Все засмеялись: приверженность полковника к старым добрым проверенным методам уже оценили все. Впрочем, суровый вояка, сохранивший каменное лицо, похоже, не обиделся.
- Итак, если мистер Бриджер не возражает против новой роли, - продолжил Джим, тихо улыбаясь, - то у нас всё готово.
- А кем будешь ты сам? - полюбопытствовал Вилли.
Джим Фелпс горделиво выпрямился:
- Американским шпионом, конечно.
- Вот так всегда, - усмехнулся Роллин. - Самое интересное достаётся ему.
4.
По этим чёртовым скалам ездила только одна машинка. За ними приехали из лагеря по ту сторону хребта.
- А вы вроде не прежний водитель? - спросил доктор широкоплечего молодчика, который открыл перед ними дверцы машины.
- Вас очень ждут в лагере, доктор, - ответил тот, скромно улыбаясь. - Иванов заболел. Я его подменяю.
Бен краем уха услышал этот диалог - его как раз проводили по двору. Никаких носилок не положено шпиону!
Стэнли усадили, по бокам снова уселись молчаливые юноши с грустными глазами, доктор на переднем сиденье рядом с водителем - и пытка началась.
Если бы капитан был поумнее, он бы прямо сейчас поехал с ними вместе и начал расспрашивать пленника. Стэнли готов был выдать любые шифры, тайны, пароли и явки, лишь бы эта дребезжащая посудина остановилась; а она всё ехала, и ехала, и ехала, и ехала. И когда он поднял взгляд и спросил, сколько осталось - ему ответили «всего километров триста», - он потерял сознание.
В следующий раз он очнулся, когда они остановились и доктор поднёс к его носу пузырёк нашатырного спирта.
- Обвал на дороге, - сказал он. - Мы немного подождём, прежде чем отправляться дальше или ехать назад.
- Зачем назад! - сказал водитель, указывая на какой-то скрытый поворот. - Мы и тут проедем. Обвал этот проезд не задел.
- Это сильно в обход. Пленник может не выдержать.
Водитель плюнул и выругался.
- Да чтоб этот гад и так подох! У меня колесо спустило из-за него! Живой он, вон какой! Стерегите лучше, а то ещё машину угонит.
Бен усмехнулся и выругался в ответ по-американски. И вдруг услышал чёткий шёпот у себя над ухом: «Мистер Стэнли, сидите тихо и слушайте. Вас освободят. Не сопротивляйтесь некоторым неожиданностям».
Чёрт возьми! Ты и тут меня достал, грёбаный начальник! Голос, шептавший в ухо, мягкий и почти мелодичный, но неизбывно повелительный, несомненно мог принадлежать только одному человеку. Полковник, твою мать, Бриджер!
- Дрянь, - шепнул одними губами Бен. - Сдам тебя. Получу благодарность от советских граждан.
«Не делайте глупостей, Бен, не делайте глупостей».
- Да чёрт тебя дери!
- Что такое? - доктор подсел ближе, потеснив одного из солдат-охранников, и начал прикладывать ладонь к лицу Бена. - Бред?
Стэнли испугался, что он услышит передачу от Бриджера или обнаружит устройство, с помощью которого тот вещает напрямую Бену, и поспешно заговорил по-английски, громко ругаясь на всё окружающее. Доктор моментально отодвинулся, вылез из машины и закурил.
Водитель менял колесо и как раз позвал одного из солдатиков помочь ему.
Бен вяло думал: и что, теперь он должен как супергерой удавить другого вооружённого солдата голыми руками, угнать машину без колеса, проехать по этим скалам на двух колёсах, как в книге про Джеймса Бонда, и тут за поворотом его, конечно подхватит вертолёт? Ага, полковник. Три раза. Я, может, ещё пожить хочу, даже если всю жизнь буду на нарах читать Ленина.
Но тут оказалось, что роль супергероя тут предназначалась совсем-совсем другому.
5.
Из-за скалы показалась лошадь, она неслась во весь опор. Ей управляла красивая женщина в коротенькой юбочке - она мчалась, как амазонка, и сидела на лошади явно без седла. Она быстро приближалась и вот уже подъехала к остановившейся машине.
- Скорее! - зашептала она, указывая назад - как раз на ту дорогу, куда хотел сворачивать водитель. - Там шпион! Перешёл границу, наверное! Вы ведь пограничники? Я из села по ту сторону гор, он меня заметил. Тише, Звёздочка, - она погладила запыхавшуюся лошадь. - Мы убежали от него, но он преследует, хочет, чтобы не осталось свидетелей. Ах, какое счастье, что вы здесь нашлись! Я скакала на заставу, боялась не успеть!..
Стэнли невольно залюбовался этой чумазой амазонкой. Растрёпанные светлые волосы легли такой умопомрачительной волной, что Бен готов был влюбиться прямо здесь и сейчас. И остаться в том таинственном "селе по ту сторону гор" на всю жизнь, если там живёт такая красота! Впрочем, старательно вспоминая карту местности, он не находил там по памяти никакого села. Новый посёлок? Может, сказать полковнику, что у них карты устаревшие, пока можно? А что, удобная штука. Как они вживили в голову Стэнли радио и почему до сих пор молчали?
Так, минутку. Шпион, она говорит? Полковник, дьявол вас раздери, нас опять по-идиотски раскрыли!
"Спокойно, мистер Стэнли. Расслабьтесь и наслаждайтесь зрелищем. Потом вам всё равно никто не поверит".
Что бы это значило?
Пока Бен размышлял об этом и пытался прогнать темноту в глазах, солдатики, его охранявшие, засуетились. А тут у поворота дороги как раз показалось новое действующее лицо.
Небритый, в болотных сапогах и смешной кепочке, беловолосый... американец. Бен подумал, что это галлюцинация и он видит самого себя. Правда, сам он никогда бы не смог в таком антураже выглядеть с таким лоском. Похоже, у этого франта даже штаны были поглажены.
- Это он! Ловите его! - воскликнула девушка.
Увидев её, шпион бросился наутёк и тут же скрылся.
- Он сойдёт с дороги! - воскликнул водитель. - Ах, сейчас, колесо почти готово! Поднажмём!..
- Но арестованный... - пытался возразить врач.
- Да к чертям его! Он безопасен, вон, едва дышит!
- Правильно, - забасил один из молодых парней-охранников. - Нам не впервой этих гадов ловить!
- И я согласен, - поддержал его товарищ.
Доктор заколебался, но водитель уже сидел на своём месте и заводил мотор.
- Скачите на заставу, - сказал доктор девушке. - Передайте всё, что произошло. Вызовите помощь.
Амазонка кивнула и умчалась, сияя той же дикой красотой. Стэнли шёпотом выразил восхищение этой прелестницей, за что ему тут же пришлось поплатиться. В мозг врезался холодный голос полковника: «Дома налюбуешься!»
Стэнли опять выругался. Во что, скажите на милость, превратили его транспортировку от пограничной заставы в лагерь врага! В голливудскую киноленту?!
«Надеюсь, вы не против, мистер Стэнли, - этот гад, похоже, читал его мысли. - Наслаждайтесь: вы в первом ряду».
И погоня началась.
6.
Барни и Роллин, притаившиеся за камнями у поворота дороги, следили за карманным радаром.
- Он приближается, - отрывисто сказал Барни. - Роллин, готовься.
Мастер перевоплощений как раз накладывал последние штрихи грима.
- Буду вот-вот. Как там колесо?
- Вилли всё должен был подготовить. Так. Вот и Джим.
Фелпс пробежал мимо них элегантной рысью, оглянулся назад, махнул рукой - и юркнул на скрытую за скалой тропинку. Ему предстояло заканчивать план, заметать следы, оставлять новые и запутывать пограничников. А судьба Стэнли теперь была всецело в руках Роллина.
- Готов!
- Включаю!
7.
На одном из резких поворотов машину вдруг повело и чуть не опрокинуло. Водитель спешно затормозил - и автомобиль врезался в груду камней на обочине.
- Ах, зараза!
- Что там? - спросил в волнении врач.
Водитель безнадёжно покачал головой.
- Преследование бесполезно?
- Нет, - пограничник помоложе уже выскочил из машины. - Смотрите!
Он подобрал со скалы какой-то обрывок ткани и немедленно заключил:
- Он побежал туда! За мной!
Его товарищ уже выскочил из машины.
- Заключённого не оставлять! - попытался остановить их доктор.
- Я остаюсь с вами, - сказал водитель, - и мы оба вооружены. С одним справимся!..
Юноши-солдаты уже убежали ловить незадачливого коллегу Стэнли. Бен устроился поудобнее. Наконец прекратилась тряска.
Впрочем, как оказалось, ненадолго.
Бен не успел закрыть глаза, как его тут же снова встряхнуло. Доктор оказался каким-то образом повален и вытащен из машины, причём вытаскивал его водитель, а прямо перед глазами у ошеломлённого Стэнли оказался... он сам.
Второй он подмигнул сам себе и сказал бодрым голосом:
- Я друг. Ложись на сиденье. Потрясёт ещё немного. Выдержишь?
Бен, хлопая глазами, кивнул. Двойник уложил его, устроил аккуратно голову, и вскочил за руль.
Водитель, оставшийся стоять возле лежащего без сознания доктора, только помахал им рукой.
- Что за чертовщина творится!.. - пробормотал Бен.
- Лежи-лежи, - засмеялся, широко раскрывая рот, его близнец. - А то от тряски язык прикусишь. Тут уже недалеко.
8.
Стэнли лишь потом узнал, что и дальше всё шло по сценарию: и сценарий этот был не намного более связным, чем та сцена, которую показали ему.
Что девушка, едва доскакала до заставы и рассказала о произошедшем, тут же свернула на другую дорогу и поспешила на встречу с тем шпионом, от которого так убегала.
Что водитель привёл доктора в чувства и сдал на руки подоспевшим пограничникам, а те кинулись обшаривать окружающие горы.
Что встретившись, девушка и шпион оперативно проползли по скалам с помощью современного альпинистского снаряжения и подхватили где-то по дороге подсадного водителя.
А сам Стэнли лишь проехал ещё километров 10 в машине между отвесными скалами, а потом двойник и незнакомый чернокожий парень, непонятно как там оказавшийся, перенесли его в другую машину. А ещё через пару часов к ним туда же забрались, едва втиснувшись, девушка, шпион и водитель. И тут двойник стащил с себя лицо и оказался под ним совсем не похожим на Бена улыбчивым парнем.
Потом они проехали ещё куда-то неизвестной дорогой и их подняли на вертолёт, где сидел чёртов полковник Бриджер со своей чёртовой тростью и, грёбаный урод, улыбался, увидев спасённого Бена, так счастливо и спокойно.
И весь путь домой Бен Стэнли (помимо разглядывания ножек Синнамон, которая ухаживала за раненым) размышлял: где они взяли и куда потом дели лошадь?
Ведь Бен знал: лошадь, даже если она сослужила хорошую службу, лучше не стоит недооценивать.
~*~
Бонус! Специально для тех, кто не смотрел фильм или сериал, - портреты героев.
В роляхИтак, в ролях:
Американские шпионы
Бен Стэнли - Олег Солюс
полковник Бриджер - Алексей Краснопольский
(и трость!)
IMF
Джим Фелпс - Питер Грейвс
Синнамон Картер - Барбара Бэйн
Барни Кольер - Грег Моррис
(как-то он вышел жутко смазанным на кадре(
Роллин Хэнд - Мартин Ландау
Вилли Армитаж - Питер Люпус
А также советские пограничники - герои фильма «Застава в горах».
Название: The Outpost in the Mountains
Автор: Marie Paganel
Бета: Anna_Dreamer
Фандом: х/ф «Застава в горах», т/с «Mission: Impossible» (сезоны 2-3)
Герои: Бен Стэнли, советские пограничники, полковник Бриджер и агенты Impossible Mission Force. Лошадь.
Жанр: Кроссовер, team-up, fix-it, пародия.
Рейтинг: PG (ругательства)
Дисклеймер: Мосфильм и Paramount Pictures должны будут как-то поделить права на издание этой штуки.
Описание: Бен Стэнли выжил, но спасти его из рук советских пограничников - невыполнимая миссия.
1.
Он застонал.
Боль пронизала тело, разветвляясь на каждый нерв, затронув все живые клетки. Бен мучительно глотнул ртом воздуха, задыхаясь. Из глаз покатились слёзы.
Его снова похлопали по щекам. Бен с новым стоном открыл глаза и увидел склонившихся над ним незнакомые лица: врач, медсестра, двое солдат.
Молодой врач с сухими скулами, которые не прикрывала сбитая марлевая повязка, сказал по-русски: «Жить будет».
Радуясь тому, что он будет жить, Бен криво улыбнулся непослушными губами. Русские или нет - главное, что он будет жить! Это сделало воздух, который с ужасной болью вливался в горевшие лёгкие, сладким и пьянящим. Куда более пьянящим, чем опостылевший виски.
читать дальшеОн не знал, что происходит сейчас с его бывшими начальниками и коллегами. Что майор Марроу получает папиросы по тюремному пайку. Что профессор Картер, в ожидании, когда его обменяют и вернут домой, пишет разгромную статью на какую-то геологическую заметку в "Науке и жизни". Что полковник Бриджер, стиснув трость бледными руками, летит в самолёте на тихоокеанскую базу и уже ожидает, что его понизят в звании за проваленную операцию.
Что в эту самую минуту его на его собственную фотографию глядит тихий человек с внимательными и добрыми глазами, а в крошечном магнитофоне шуршит плёнка: «...Если при попытке освобождения Бенжамина Стэнли кто-нибудь из ваших людей будет захвачен в плен или убит, министр будет отрицать всякую причастность к вашим действиям...»
2.
Рана затягивалась, болезнь отступала, но скука становилась сильнее.
Его ещё не могли перевозить: на этом доктор, вызванный на заставу специально ради Стэнли, настоял. Так что он лежал в огороженном углу лазарета и страдал от скуки. Его охраняли по двое солдатиков за раз, суровые в своём юношеском переживании возмездия и долга: так что они даже не говорили между собой. Только стояли, молчаливые, и вытягивались в струнку, когда приходил проведать пленника лейтенант или доктор, - а это случалось слишком редко.
Развлечений никаких. Медсестры, ходившия за ним, прикасалась к нему брезгливо, никто не хотел разговаривать с пойманным шпионом.
И поэтому как только он смог сам поднять одну руку, он спросил: есть ли здесь книги?
Ему ответили - только на языках советских народов. Стэнли попросил русскую. Любую! Классику, приключения, переводную можно!..
Лейтенант с издевательской улыбочкой притащил какой-то том собрания сочинений Ленина. Гад. Никакого сочувствия к раненым. Мало им этим марксизмом-ленинизмом пичкали на курсах перед этой чёртовой «археологической» экспедицией!
Стэнли надеялся, что образованный молодой лейтенант отлично понимал английскую ругань, которая ему неслась вслед.
Но этот их Ленин был хотя бы более остроумным собеседником, чем молчащее окружение. Если бы не слабость - рука уставала держать книгу, - он прочитывал бы том за день. Бен было пообещал себе, что будет читать до тех пор, пока не закончится у них Ленин и ему не дадут хоть одно художественное произведение... но тут же остыл, поскольку доктор, увидев, что он с азартом читает толстый том, разрешил перевозку раненого.
3.
- Джим, ты уверен, что они не смогут провезти его незаметно?
- В этих скалах не так много дорог, Роллин, и у них не так много машин. Надеюсь, ты сумеешь оказаться в нужное время в нужном месте. А ты готова к небольшой джигитовке, Синнамон?
- Я всегда любила лошадей, - улыбнулась красавица, поправляя причёску. - А вы, полковник?
- Обожаю, - выдавил полковник, едва разжав тонкие губы.
- Вам не придётся делать почти ничего, - Барни иронически улыбнулся и лёгким кивком изобразил поклон в сторону молчаливого военного. - Всё будет в вашей трости. Вот так, - он нажал незаметную кнопку, и все проследили за эффектом.
Полковник скептически поднял бровь, словно не доверял чудесам техники. Все засмеялись: приверженность полковника к старым добрым проверенным методам уже оценили все. Впрочем, суровый вояка, сохранивший каменное лицо, похоже, не обиделся.
- Итак, если мистер Бриджер не возражает против новой роли, - продолжил Джим, тихо улыбаясь, - то у нас всё готово.
- А кем будешь ты сам? - полюбопытствовал Вилли.
Джим Фелпс горделиво выпрямился:
- Американским шпионом, конечно.
- Вот так всегда, - усмехнулся Роллин. - Самое интересное достаётся ему.
4.
По этим чёртовым скалам ездила только одна машинка. За ними приехали из лагеря по ту сторону хребта.
- А вы вроде не прежний водитель? - спросил доктор широкоплечего молодчика, который открыл перед ними дверцы машины.
- Вас очень ждут в лагере, доктор, - ответил тот, скромно улыбаясь. - Иванов заболел. Я его подменяю.
Бен краем уха услышал этот диалог - его как раз проводили по двору. Никаких носилок не положено шпиону!
Стэнли усадили, по бокам снова уселись молчаливые юноши с грустными глазами, доктор на переднем сиденье рядом с водителем - и пытка началась.
Если бы капитан был поумнее, он бы прямо сейчас поехал с ними вместе и начал расспрашивать пленника. Стэнли готов был выдать любые шифры, тайны, пароли и явки, лишь бы эта дребезжащая посудина остановилась; а она всё ехала, и ехала, и ехала, и ехала. И когда он поднял взгляд и спросил, сколько осталось - ему ответили «всего километров триста», - он потерял сознание.
В следующий раз он очнулся, когда они остановились и доктор поднёс к его носу пузырёк нашатырного спирта.
- Обвал на дороге, - сказал он. - Мы немного подождём, прежде чем отправляться дальше или ехать назад.
- Зачем назад! - сказал водитель, указывая на какой-то скрытый поворот. - Мы и тут проедем. Обвал этот проезд не задел.
- Это сильно в обход. Пленник может не выдержать.
Водитель плюнул и выругался.
- Да чтоб этот гад и так подох! У меня колесо спустило из-за него! Живой он, вон какой! Стерегите лучше, а то ещё машину угонит.
Бен усмехнулся и выругался в ответ по-американски. И вдруг услышал чёткий шёпот у себя над ухом: «Мистер Стэнли, сидите тихо и слушайте. Вас освободят. Не сопротивляйтесь некоторым неожиданностям».
Чёрт возьми! Ты и тут меня достал, грёбаный начальник! Голос, шептавший в ухо, мягкий и почти мелодичный, но неизбывно повелительный, несомненно мог принадлежать только одному человеку. Полковник, твою мать, Бриджер!
- Дрянь, - шепнул одними губами Бен. - Сдам тебя. Получу благодарность от советских граждан.
«Не делайте глупостей, Бен, не делайте глупостей».
- Да чёрт тебя дери!
- Что такое? - доктор подсел ближе, потеснив одного из солдат-охранников, и начал прикладывать ладонь к лицу Бена. - Бред?
Стэнли испугался, что он услышит передачу от Бриджера или обнаружит устройство, с помощью которого тот вещает напрямую Бену, и поспешно заговорил по-английски, громко ругаясь на всё окружающее. Доктор моментально отодвинулся, вылез из машины и закурил.
Водитель менял колесо и как раз позвал одного из солдатиков помочь ему.
Бен вяло думал: и что, теперь он должен как супергерой удавить другого вооружённого солдата голыми руками, угнать машину без колеса, проехать по этим скалам на двух колёсах, как в книге про Джеймса Бонда, и тут за поворотом его, конечно подхватит вертолёт? Ага, полковник. Три раза. Я, может, ещё пожить хочу, даже если всю жизнь буду на нарах читать Ленина.
Но тут оказалось, что роль супергероя тут предназначалась совсем-совсем другому.
5.
Из-за скалы показалась лошадь, она неслась во весь опор. Ей управляла красивая женщина в коротенькой юбочке - она мчалась, как амазонка, и сидела на лошади явно без седла. Она быстро приближалась и вот уже подъехала к остановившейся машине.
- Скорее! - зашептала она, указывая назад - как раз на ту дорогу, куда хотел сворачивать водитель. - Там шпион! Перешёл границу, наверное! Вы ведь пограничники? Я из села по ту сторону гор, он меня заметил. Тише, Звёздочка, - она погладила запыхавшуюся лошадь. - Мы убежали от него, но он преследует, хочет, чтобы не осталось свидетелей. Ах, какое счастье, что вы здесь нашлись! Я скакала на заставу, боялась не успеть!..
Стэнли невольно залюбовался этой чумазой амазонкой. Растрёпанные светлые волосы легли такой умопомрачительной волной, что Бен готов был влюбиться прямо здесь и сейчас. И остаться в том таинственном "селе по ту сторону гор" на всю жизнь, если там живёт такая красота! Впрочем, старательно вспоминая карту местности, он не находил там по памяти никакого села. Новый посёлок? Может, сказать полковнику, что у них карты устаревшие, пока можно? А что, удобная штука. Как они вживили в голову Стэнли радио и почему до сих пор молчали?
Так, минутку. Шпион, она говорит? Полковник, дьявол вас раздери, нас опять по-идиотски раскрыли!
"Спокойно, мистер Стэнли. Расслабьтесь и наслаждайтесь зрелищем. Потом вам всё равно никто не поверит".
Что бы это значило?
Пока Бен размышлял об этом и пытался прогнать темноту в глазах, солдатики, его охранявшие, засуетились. А тут у поворота дороги как раз показалось новое действующее лицо.
Небритый, в болотных сапогах и смешной кепочке, беловолосый... американец. Бен подумал, что это галлюцинация и он видит самого себя. Правда, сам он никогда бы не смог в таком антураже выглядеть с таким лоском. Похоже, у этого франта даже штаны были поглажены.
- Это он! Ловите его! - воскликнула девушка.
Увидев её, шпион бросился наутёк и тут же скрылся.
- Он сойдёт с дороги! - воскликнул водитель. - Ах, сейчас, колесо почти готово! Поднажмём!..
- Но арестованный... - пытался возразить врач.
- Да к чертям его! Он безопасен, вон, едва дышит!
- Правильно, - забасил один из молодых парней-охранников. - Нам не впервой этих гадов ловить!
- И я согласен, - поддержал его товарищ.
Доктор заколебался, но водитель уже сидел на своём месте и заводил мотор.
- Скачите на заставу, - сказал доктор девушке. - Передайте всё, что произошло. Вызовите помощь.
Амазонка кивнула и умчалась, сияя той же дикой красотой. Стэнли шёпотом выразил восхищение этой прелестницей, за что ему тут же пришлось поплатиться. В мозг врезался холодный голос полковника: «Дома налюбуешься!»
Стэнли опять выругался. Во что, скажите на милость, превратили его транспортировку от пограничной заставы в лагерь врага! В голливудскую киноленту?!
«Надеюсь, вы не против, мистер Стэнли, - этот гад, похоже, читал его мысли. - Наслаждайтесь: вы в первом ряду».
И погоня началась.
6.
Барни и Роллин, притаившиеся за камнями у поворота дороги, следили за карманным радаром.
- Он приближается, - отрывисто сказал Барни. - Роллин, готовься.
Мастер перевоплощений как раз накладывал последние штрихи грима.
- Буду вот-вот. Как там колесо?
- Вилли всё должен был подготовить. Так. Вот и Джим.
Фелпс пробежал мимо них элегантной рысью, оглянулся назад, махнул рукой - и юркнул на скрытую за скалой тропинку. Ему предстояло заканчивать план, заметать следы, оставлять новые и запутывать пограничников. А судьба Стэнли теперь была всецело в руках Роллина.
- Готов!
- Включаю!
7.
На одном из резких поворотов машину вдруг повело и чуть не опрокинуло. Водитель спешно затормозил - и автомобиль врезался в груду камней на обочине.
- Ах, зараза!
- Что там? - спросил в волнении врач.
Водитель безнадёжно покачал головой.
- Преследование бесполезно?
- Нет, - пограничник помоложе уже выскочил из машины. - Смотрите!
Он подобрал со скалы какой-то обрывок ткани и немедленно заключил:
- Он побежал туда! За мной!
Его товарищ уже выскочил из машины.
- Заключённого не оставлять! - попытался остановить их доктор.
- Я остаюсь с вами, - сказал водитель, - и мы оба вооружены. С одним справимся!..
Юноши-солдаты уже убежали ловить незадачливого коллегу Стэнли. Бен устроился поудобнее. Наконец прекратилась тряска.
Впрочем, как оказалось, ненадолго.
Бен не успел закрыть глаза, как его тут же снова встряхнуло. Доктор оказался каким-то образом повален и вытащен из машины, причём вытаскивал его водитель, а прямо перед глазами у ошеломлённого Стэнли оказался... он сам.
Второй он подмигнул сам себе и сказал бодрым голосом:
- Я друг. Ложись на сиденье. Потрясёт ещё немного. Выдержишь?
Бен, хлопая глазами, кивнул. Двойник уложил его, устроил аккуратно голову, и вскочил за руль.
Водитель, оставшийся стоять возле лежащего без сознания доктора, только помахал им рукой.
- Что за чертовщина творится!.. - пробормотал Бен.
- Лежи-лежи, - засмеялся, широко раскрывая рот, его близнец. - А то от тряски язык прикусишь. Тут уже недалеко.
8.
Стэнли лишь потом узнал, что и дальше всё шло по сценарию: и сценарий этот был не намного более связным, чем та сцена, которую показали ему.
Что девушка, едва доскакала до заставы и рассказала о произошедшем, тут же свернула на другую дорогу и поспешила на встречу с тем шпионом, от которого так убегала.
Что водитель привёл доктора в чувства и сдал на руки подоспевшим пограничникам, а те кинулись обшаривать окружающие горы.
Что встретившись, девушка и шпион оперативно проползли по скалам с помощью современного альпинистского снаряжения и подхватили где-то по дороге подсадного водителя.
А сам Стэнли лишь проехал ещё километров 10 в машине между отвесными скалами, а потом двойник и незнакомый чернокожий парень, непонятно как там оказавшийся, перенесли его в другую машину. А ещё через пару часов к ним туда же забрались, едва втиснувшись, девушка, шпион и водитель. И тут двойник стащил с себя лицо и оказался под ним совсем не похожим на Бена улыбчивым парнем.
Потом они проехали ещё куда-то неизвестной дорогой и их подняли на вертолёт, где сидел чёртов полковник Бриджер со своей чёртовой тростью и, грёбаный урод, улыбался, увидев спасённого Бена, так счастливо и спокойно.
И весь путь домой Бен Стэнли (помимо разглядывания ножек Синнамон, которая ухаживала за раненым) размышлял: где они взяли и куда потом дели лошадь?
Ведь Бен знал: лошадь, даже если она сослужила хорошую службу, лучше не стоит недооценивать.
~*~
Бонус! Специально для тех, кто не смотрел фильм или сериал, - портреты героев.
В роляхИтак, в ролях:
Американские шпионы
Бен Стэнли - Олег Солюс
полковник Бриджер - Алексей Краснопольский
(и трость!)
IMF
Джим Фелпс - Питер Грейвс
Синнамон Картер - Барбара Бэйн
Барни Кольер - Грег Моррис
(как-то он вышел жутко смазанным на кадре(
Роллин Хэнд - Мартин Ландау
Вилли Армитаж - Питер Люпус
А также советские пограничники - герои фильма «Застава в горах».