[Marie Paganel]

Подумалось, что "Уэверли" - шотландский вариант "Капитанской дочки". Совсем не близко по сюжету, но есть очень что-то неуловимо похожее в этом парне и его истории.
Но адекватно сравнить и подумать, так ли это или мне кажется, я не могу. "Капитанская дочка", спасибо школьной литературе, никогда не воспринимается нормально, как историческая повесть, как адекватная проза, просто в ряде других произведений. Слишком она проработана на уроках, загнана в рамки учебника.
Спасибо, мои любимые "Египетские ночи" не затрагивались на школьных уроках. Иначе я бы, наверное, их совсем не любила так. Пушкина воспринимать как писателя среди прочих очень и очень приятно, но сколько же лет должно пройти, чтобы человек отошёл от школьного восприятия литературы.
Я не представляю, как я смогу пойти изучать литературу дальше. А по сути ведь надо: слишком я связана с Верном, а Верн тоже литература, да ещё в контексте очень прочном. Но я ведь до сих пор страшно рада, что оставила позади школьную литературу и могу теперь писать и читать то, что хочется и как хочется!..

@темы: то, чему не место в приличном блоге, Мари читает не Верна

Comments

[киса в свитере]

Marie Paganel, увы, у меня именно этой книги нету. Завтра надо заглянуть в библиотеку.

[Marie Paganel]

киса в свитере, именно какой и зачем надо?))

[киса в свитере]

"Уэверли". Хотя книги Вальтера Скотта дома есть.
Как зачем? Интересно же сравнить нашу и иностранную версию событий!

[Marie Paganel]

киса в свитере, ну, события-то были разные. В Англии там своя история.
Просто Уэверли милый парень в стиле. В принципе, в книге "Роб Рой" тоже парень милый (и история может напомнить чем-то, особенно любовная), но там он не был военным.

[Гость]

Вау, потому что это чрезвычайно полезно работа! Поздравляю и так держать.

Посетите также мою страничку

occufr.ourproject.org/w/en/o/index.php?title=Co... сделать карту банка таджикистана в москве

33490-+