[Marie Paganel]

— Значит, ты не горишь желанием жениться?
— Отнюдь.
— А как насчет меня?
«Ну вот мы и приехали», — подумал пианист, уклонившись от ответа.
— Так и будешь молчать? — настаивал молодой человек.
— Гляжу я на тебя… — задумчиво начал Кэнсоннас.
— Ну и что?..
— И прикидываю, как получше связать тебя.
— Меня?
— Да, тебя, безумец, сумасшедший! Подумай, что с тобой станет?
— Я стану самым счастливым человеком!

Жюль Верн «Париж в XX веке»
(перевод: М. И. Вишневская, И. А. Желвакова; издательство "Ладомир")

*я не слэшер, я не слэшер!..*
*Хотя нет, всё же слэшер. Мишель/Кэнсоннас - это пейринг!*

@темы: Мари читает Верна, нам пришло в голову, Город будущего, Париж в XX веке

Comments

[Nirilicka]

А в книге они поженились?

[Marie Paganel]

Nirilicka, увы, они были оба бедные художники в жестоком мире машин и капитала; их после этого разговора уволили из конторы, где оба зарабатывали едва-едва на жизнь
Но финал достаточно открытый, чтобы можно было предположить такое развитие событий