[Marie Paganel]

Не совсем я забыла об этом развлечении.
Напоминаю правила: я нахожу (или вы предлагаете) любую случайную песню, а потом мы вместе думаем, как бы её связать с каким-нибудь героем или сюжетом из Верна.

Текст

Frank Sinatra
My Way
And now, the end is near;
And so I face the final curtain.
My friend, I'll say it clear,
I'll state my case, of which I'm certain.

I've lived a life that's full.
I've traveled each and ev'ry highway;
And more, much more than this,
I did it my way.

Regrets, I've had a few;
But then again, too few to mention.
I did what I had to do
And saw it through without exemption.

I planned each charted course;
Each careful step along the byway,
But more, much more than this,
I did it my way.

Yes, there were times, I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew.
But through it all, when there was doubt,
I ate it up and spit it out.
I faced it all and I stood tall;
And did it my way.I've loved, I've laughed and cried.
I've had my fill; my share of losing.
And now, as tears subside,
I find it all so amusing.

To think I did all that;
And may I say — not in a shy way,
"No, oh no not me,
I did it my way".

For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has naught.
To say the things he truly feels;
And not the words of one who kneels.
The record shows I took the blows —
And did it my way!

Я вот всё слушаю, думаю, а припомнить такого подходящего героя не могу. А вы не припомните?

@темы: развлекалочка с песнями

Comments

[Gabbikins]

Marie Paganel, думаю, капитан Немо очень подходит.

[Marie Paganel]

Gabbikins, совсем нет. Он всё совсем не так хотел. Сломанная жизнь. Смог бы он с улыбкой на неё оглянуться? Нет. Категорически нет.

[Anna_Dreamer]

Правда. Скорее Ардану, чем капитану.
Хотя я за Ардана, до конца жизни ржущего над всяким философствованием и в свой последний день приглашающего всех-всех к себе на шикарный обед!

[Gabbikins]

Marie Paganel, не буду спорить. Думаю, это очень сильно зависит от персонального восприятия и песни, и героев. Мне на ум сразу пришел именно капитан Немо, но вы, конечно, правы - это сломанная жизнь. Но в то же время это сильный характер и не сломленная воля, а ведь песня именно об этом.

А вот еще мне вспомнилось, что когда со своего поста на пенсию уходил бывший канцлер Германии Герхард Шредер, он попросил, чтобы на церемонии исполнили именно эту песню. Ему она очень подходит - осталось найти Шредера среди персонажей Верна)

Не может ли она подойти самому Верну, как думаете?

[Marie Paganel]

Gabbikins, не ответила я почему-то.
Верну... увы, у него слишком много не так и не туда в семейных делах было. Я не думаю, что он воспринимал это всерьёз и уверенно. Он скорее посмеивался в своей манере над самим собой. И литературной своей карьерой он не был полностью доволен, не признали его как раз те, от кого он желал бы признания.