Представьте себе такую картинку:
Два бандита с большой дороги планируют грандиозное ограбление. Чтобы обсудить свои планы, встречаются они ночью в тайном месте, прячась от жандармов. И один говорит...
«– Вот и ты! Наконец-то! – воскликнул Зироне. – Как ты запоздал! Я уж думал, что Мальта исчезла в морской пучине вслед за своим старинным соседом, островом Джулия, и ты отправился на съедение тунцам на дно Средиземного моря!»
Верновские разбойники!..
Я, конечно, встречала в романах и пьесах разбойников, которые вели длинные красивые речи, обсуждали всяческие философские темы друг с другом и с теми, кого хотели ограбить. Но чтобы так между делом - и геологически-географический факт... Верн!
Да, это "Матиас Шандор".