16. "Пять недель на воздушном шаре", Дик Кеннеди/fem!Фергюссон, на песню Машины Времени "Он был старше её..."
164 словаОн умолял её остаться – а она уходила, уезжала, уплывала, улетала…
Он закатывал скандалы, приводил самые разумные аргументы, даже угрожал запереть в доме. Она, приехав из очередного славного, но безумно опасного для женщины путешествия, запиралась в кабинете сама, изучая привезённые с собой образцы растений, вычерчивая новые карты и строча длиннейшие статьи для всевозможных научных журналов.
Он звал её замуж. Она обещала подумать и «думала» уже десятый год, а между экспедициями преспокойно жила у него.
Он ревновал её к каждому исследователю, участвовавшему в её экспедиции. Она ходила по дому в брюках и витиевато ругалась по-арабски.
Он боялся за неё. Она твердила, что опасно – не значит невыполнимо, а если отступать перед ничтожными препятствиями, то слава достанется другому.
Он сам бы ни за что на свете не принял участие в этом безумном, сумасшедшем, безрассудном, опасном, невозможном предприятии! Он следовал за ней по пятам весь день, требуя, умоляя, доказывая, убеждая отступить…
А вечером она просто сказала: «Дик, ты летишь со мной». Он сказал было: «Но…» – но она не услышала.
3. "Вокруг света в 80 дней", миссис Ауда тоже оказывается агентом Скотленд-Ярда.
111 слов- Поздравляю, мистер Фикс. Мы упустили его, - шепнула она, вглядываясь в смутную тёмную даль.
Затерянная в снежном вихре платформа железнодорожной станции казалась плотом, плывущим по спокойному морю в полной темноте.
- Думаю, он вернётся, - так же тихо ответил упомянутый агент Фикс, не глядя на женщину. - Ведь он ушёл не один – да и идти тут почти некуда…
- Знаю, - ответила она. - Я тоже хочу, чтобы он вернулся. Но по другой причине.
Фикс посмотрел на стоявшую рядом миссис Ауду и в неверном свете фонаря как будто бы заметил блеснувшую у неё на реснице капельку, которую он принял за растаявшую снежинку. И увёл коллегу с перрона греться после пяти минут, проведённых на ветру на заснеженной платформе.
4. «Вокруг света за 80 дней». Фогг уговаривает Ауду принять крещение, чтоб обвенчаться.
172 слова– Мы же всё уже обсудили, – серьёзно произнёс Филеас и хотел было стукнуть кулаком по столу, настаивая на своём, но, увидев выражение лица своей невесты, мягко и как–то невыразительно хлопнул по столу раскрытой ладонью.
– Мы обсудили свадьбу! – невеста топнула каблучком. – О крещении речи не было.
– Но дорогая Ауда, разве супруги могут…
– Не будете же вы, как мой первый супруг, – Ауда брезгливо поморщилась, – требовать, чтобы я поменяла религию! Индуизм – это идолопоклонничество!..
– Христианство…
– А христианство – идолопоклонничество в завуалированном виде. Я не против того, чтобы вы жили по своим заповедям, но чужих обрядов мне в жизни хватило сполна!
– Наши обряды цивилизованны и не требуют подобных жертв! – возмутился мистер Фогг столь ужасному сравнению.
– «Цивилизованность» – сложное понятие, а «цивилизованные» англичане вовсе не всегда следуют заветам собственной религии.
Филеас вздохнул и сдался:
– Вы правы, дорогая Ауда. Но, – последний аргумент, который остался у него в запасе, – формально наш брак не может быть узаконен в церкви, если вы не христианка.
– Посмотрим на эту проблему с другой стороны, дорогой мистер Фогг. Как вы смотрите на то, чтобы принять веру пророка Заратуштры?
10. «Дети капитана Гранта». Готовится свадьба Паганеля и мисс Арабеллы; леди Гленарван и невеста говорят по душам.
182 слова– Вы счастливица, моя дорогая, – заметила леди Гленарван.
Мисс Арабелла робко поглядела на себя в зеркало и вздохнула:
– Кажется, мы с мсье Паганелем действительно подходим друг другу. Нас обоих зовут сумасшедшими.
– Кто это вас так зовёт! Если те же господа, которые называли сумасшедшим лорда Гленарвана перед его свадьбой, то вы наверняка счастливица – с их лёгкой руки…
– Ах, Элен! – Арабелла покачала головой. – Свет очарован Жаком Паганелем, но никто не знает, каков он на самом деле. Возможно, я и сама не знаю!
– Ну так узнаете, моя дорогая кузина! – улыбнулась леди. – Узнаете, что на мсье Паганеля можно положиться во всём. Разве важно, каков человек в глазах света! Вот если вы окажетесь сидящими рядом на ветвях дерева омбу в Южной Америке, или проведёте ночь в хижине дикарей Новой Зеландии, или однажды будете карабкаться, держась за руки, на вулкан – тогда совершенно неважно, что будет думать о вас свет. А будничные невзгоды женатой пары перед приключениями, которые способен пережить ваш жених, - просто мелкие камешки по сравнению с Андами.
Мисс Арабелла снова заглянула в зеркало и задумчиво закусила губу:
– Свадебное путешествие по Андам?.. Кажется, это будет достаточно романтично.
Элен рассмеялась.
18. "С Земли на Луну". Перед отлётом к Ардану приходит поклонница...
229 словНочь на исходе. Это последний рассвет, который Мишель Ардан встречает на Земле. Он хочет насладиться каждым мгновением, каждым оттенком цвета, каждым звуком, каждой росинкой – всем, всем!..
Вдруг рядом на траву присаживается кто-то. Мишель чувствует это по колебанию примятых травинок, по дуновению тёплого ветра с той стороны.
- Ты смелый, человек, - звучит над ухом весёлый девичий голос, и Ардан уверен, что слышит в этой фразе именно обращение. – Значит, ты готов лететь?
- Да, - отвечает он.
- Наверное, пора прощаться. Никогда не думала, что мне придётся, - вздыхает девушка. И накрывает его руку своей. – Я ведь так любила тебя, человек, так заботилась о тебе. Я надеялась, что ты всегда будешь со мной. Ах, разве ты не понимаешь, что я для тебя лучшая во всей Вселенной!..
Ардан, удивлённый такими словами от незнакомки, поворачивает голову. Рядом с ним сидит девушка: свободно рассыпаны по плечам тёмные волосы, отражают небо голубые глаза, подол зелёного платья сливается с травой...
- Кто ты? – выдыхает он.
Она печально улыбается:
- Та, которую ты оставляешь, человек. Но обещай мне вот что…
- Что?
- Запомни меня!.. – и она склоняется к нему, неожиданно целует в губы.
Первый луч солнца ослепляет Ардана - и девушка, отпрянув, словно растворяется в золоте этого света.
Рассвет заливает землю лучами солнца, тёплый ветер дует с востока. Такие рассветы редки зимой даже в этих широтах, но это утро как будто нарочно особенное.
Как будто сама Земля этим солнечным утром прощается с первым человеком, покидающим её.
20. "Таинственный остров" и "Золотой ключик, или Приключения Буратино" А. Толстого, кроссовер. Тётушка Тортила прожила полную приключений жизнь и не раз подвергалась смертельной опасности, однажды даже будучи перевёрнутой на спину!.. И кто знает, откуда у неё золотой ключик!
96 словКто-то ловит пиявок, кто-то – китов. Кто-то делает подводные корабли, кто-то – куклу из полена. Кто-то сажает монеты в землю, кто-то дарит сокровища друзьям.
Многих странных людей видела за свою долгую жизнь тётушка Тортила. Но, какими бы разными ни были её сказки, она знает, что в конце всякой сказки потайная дверца откроется и тайна выйдет на свободу. Говорят, что этот секрет ей открыл давным-давно подводный царь, открыл секрет – и подарил золотой ключик, как будто бы сделанный из золота, упавшего с неба.
Но это, наверное, такая же выдумка, как и все прочие слухи, ходившие по окрестным болотам Страны Дураков.
25. "Таинственный остров". Однажды Гедеон Спилет раскрыл записную книжку, взялся за карандаш и нарисовал портрет супруги Сайреса Смита.
159 словГрифель мягко скользит по бумаге, оставляя ровную тонкую линию. Женский полупрофиль. Вот она обернулась к окну, намеченному несколькими резкими штрихами. За окном стелется вдаль дорога. Женщина ждёт.
На следующей странице карандаш весело бежит, одним бесконечным росчерком обводя танцующий силуэт. Женщина в пышном платье. Интересно, что сейчас в моде на материке?..
Ещё страница. Ещё портрет. Снова и снова Спилет рисует, безрассудно тратя бумагу, пытаясь понять: какая же она, эта поражающая воображение женщина? И почему Сайрес так упрямо хочет к ней вернуться и верит, что она дождётся?
На этой странице она как будто убита горем: опустила голову, заломила нежные руки. На безымянном пальце левой руки отчётливо видно кольцо. На следующей – она весела и безмятежна, её пальцы легко перебирают клавиши фортепьяно.
Снова и снова Спилет рисует… Не зная сам, что же так смутно беспокоит его в этом почти выдуманном им женском образе. Пытаясь разобраться, что же чувствует он, глядя на её портрет (какой из них больше похож на неё?). Зависть или… ревность?
29. «Таинственный остров»; fem!Спилет. "Если не можешь светить как солнце, свети как свечка".
44 словаЯ зажгу для тебя огонёк свечи.
До утра – посидим вдвоём?
Ты ответишь на мой огонёк в ночи
Своим жарким дневным огнём.
И пусть солнцем мне для тебя не быть,
Пусть другую привёл ты в дом –
Ты ответил на мной незажжённый костёр
Незажжённым тобой костром.
32. Мультфильм "Вокруг света в 80 дней" (1972, Австралия), Филеас/Белинда|лорд Мейз, Белинда рассказывает дяде, какой Филеас хороший
248 слов"Наконец-то кто-то согласился взять её замуж!" – думал лорд Мейз, глядя на джентльмена в высоком цилиндре, который мило беседовал с его любимой, но невероятно своевольной племянницей.
"Его нравоучения, может быть, и назойливы, но хотя бы будет, кому позаботиться о Белинде, когда меня не станет", – вздыхал лорд Мейз, пожимая руку этому самому джентльмену.
"Скорее бы они поженились уже..." – мечтал лорд Мейз, слушая, как восторженно племянница щебечет о своём возлюбленном.
"Если этот жизнерадостный эсквайр не прекратит петь эту жизнерадостную песенку, я сойду с ума", – ворчал лорд Мейз, в очередной раз наблюдая, как молодой Фогг развлекает дам.
"Этот человек просто сумасшедший, но, к счастью, безобидный. Думаю, Белинда сможет его приструнить", – рассуждал лорд Мейз, удивляясь перечисленным Белиндой знаниям умениям Филеаса Фогга.
"Нужно будет посоветовать ей после свадьбы ограничить его круг общения", – тревожился лорд Мейз, когда Фогг представлял ему очередного своего дядюшку или знакомого воздухоплавателя.
"Его влияние на Белинду слишком возросло!" – паниковал лорд Мейз, которого племянница уговорила купить аэроплан и теперь обучала летать на нём.
"Моё терпение тоже не безгранично!" – злился лорд Мейз, когда эта наглая ухмыляющаяся морда предлагала Белинде прокатиться с вулкана на роликах.
"Да он опасен для общества! Его нужно устранить – и немедленно!" – решил лорд Мейз. И сказал:
– Вы хотите жениться на моей племяннице? Тогда обогните земной шар за 80 дней!
Такой план вполне подходит сумасбродному характеру Фогга. Пусть лучше этот безумец сгинет сам – но не потащит за собой Белинду! Любовь любовью, но кто-то же должен думать о безопасности его дорогой девочки – и этому человеку такую ответственность доверить лорд Мейз не мог.
8. "Двадцать тысяч лье под водой". Предсмертная записка жены Немо.
37 словЯ до последнего свободна
И до последнего верна,
И я последний вздох сегодня
Тебе, любимый, отдала.
Но я в твоей любви к отчизне,
В тебе, любимый мой, живу.
Прощальных слов тебе и жизни
Я никогда не напишу.