18:33

Наблюдать и работать
На случай, если я вдруг не сообщала.
Мы проводим викторину! По Верну, разумеется.
Вопросы вот тут: j-verne.blogspot.ru/2016/12/blog-post_4.html
Ответы присылать можно в личные сообщения группе "Произведения Жюля Верна" (либо через Вконтакте, либо через вылезающий на всех страницах блога значок "Есть вопрос?")
Выиграть можно книгу. Книгу Верна, разумеется.
До 25 декабря (до конца этой недели). Но ответы вы и скорее в текстах романов найдёте, если захотите))

(Честно говоря, я думаю, что с таким количеством участников - нам стоит продлить викторину(

@темы: сетевое, Жизнь и удивительные приключения капитана Верна, Жюль Верн захватил мир, рядом с Жюлем Верном

Наблюдать и работать
А ведь в произведениях Верна намного больше отношений отец-дочь, чем отец-сын. И даже чем мать-дочь или мать-сын.
Дочери получают наследства и перенимают отцовские черты, дочери пересекают океаны, Сибирь и джунгли, чтобы разыскать отца или воссоединиться с ним, за дочерей отцы готовы порвать в клочья всех окружающих.
Причём это началось ещё до его женитьбы ("Мартин Пас" тому пример), то есть это не отсылка к Валентине и Сюзанне. Но, возможно, Верну с такими взглядами было действительно мило стать вдруг отцом двух дочерей?)))

Было бы странно подумать, что Жюль Верн избегал темы отношений отца и сына, поскольку у него не сложились отношения ни с отцом, ни с сыном. В конце концов сыновья из его книг не уступают никаким другим героям Верна. И Гаттерас, и Фергюссон, например (ранним героям Верна везёт на наличие хоть кратко описанной биографии, потом такой роскоши у персонажей уже не будет!), - они начинали свои приключения ещё при жизни своих отцов, Фергюссон даже, по-видимому, с отцовского благословения. И Роберт Грант прекрасный сын своего отца.
Но сыновняя забота об отце, преданность ему, никогда не проявляется здесь так же чисто и глубоко, как любовь дочери.
Конечно, связи матери и сыновей тоже в романах Верна глубоки. Такова любовь к детям миссис Бреникен, Бриджеты Моргаз, госпожи Келлер, Корнелии Каскабель, даже Джаммы, матери Хаджара. Но тут же есть и Андроника Старкос, так что всё тут не так однозначно.

По-моему, это далеко не так ярко, как упорно повторяющиеся эпизоды встреч отца и дочери:
Сарра и дон Вегаль, Мари и граф де Шантален, Мэри Грант в поисках капитана Гранта, Надя Фёдорова и её отец, Жанна и полковник де Кремор, готовность Жоама Гарраля пожертвовать жизнью ради счастья Миньи, разделяющая стремления отца Клара де Водрель, страдания Матиаса Шандора по его Саве и страдания Ильки Николевой по её отцу. Миссис Ауда прекрасно воспитана своим отцом, леди Элен наследует любовь своего отца к путешествиям.

Я даже думаю, пусть бы и была у Верна незаконная дочь: лишь бы она принесла ему столько же трогательных эмоций, какие он в романы свои включает, описывая радости и тревоги отца, воспитывающего дочь.
:sunny:

@темы: Жизнь и удивительные приключения капитана Верна, рядом с Жюлем Верном, Мари читает Верна

15:18

Наблюдать и работать
В моём возрасте девушки нередко думают, как бы им зарегистрировать брак. А я думаю, как бы зарегистрировать Русское Жюль-Верновское Общество.
--
Да-да, я так Анне и сказала, давай, мол, зарегистрируем наши отношения. Профессиональные отношения!))
(Вот держу пари, Мастон однажды так сказал Барбикену!))
--
Вот если бы Верн умер недавно, мне пришлось бы спрашивать разрешения хотя бы его родственников (а если бы не умер - его самого). А так я могу зарегистрировать общество под его именем и ничего)))
--
Если мечта осуществится, мы точно устроим торжественную регистрацию! Я за это даже выпью. В феврале.
--
Да Верн на мне после такого точно жениться должен. *Мари бьётся головой о недописанный устав*
--
РОО "РЖВО" звучит всё ещё смешно.
а НАЖВС, что ли, не смешно? Зато запоминается.
---
UPD: А ведь я прописываю в устав возможность присутствовать на Общем собрании по телефону (на самом деле ещё круче - по любой аудио или видеосвязи!). Верн бы мной гордился. :small:
--
upd2: Если Гугл-переводчик мне не врёт, то бюллетень японского Жюль-Верновского общества назывался "Царский курьер" (издавался только до 2011 года(. Это всё же очень мило с их стороны. Давайте наш назовём "Нью-Линкольн Геральд"?

Вопрос: Дайри-магия за создание Общества!
1. мои помыслы с тобой: иметь собственное Жюль-Верновское общество в России круто, важно и нужно! 
12  (100%)
Всего:   12

@темы: жизненное, трава жюльверновка, Жюль Верн захватил мир, рядом с Жюлем Верном, нам пришло в голову

00:40

Наблюдать и работать
Я только что написала отзыв о рассказе Верна, который он опубликовал, когда был младше, чем я сейчас.
Отзыв вот: О рассказе "Первые корабли мексиканского флота".
Такой молоденький - и уже такой Верн!
Дальнейшие отзывы тоже будут появляться в ЖВ-блоге, а здесь разве что ссылки в читательском дневнике. Или черновые рассуждалки.

@темы: Жизнь и удивительные приключения капитана Верна, Мари читает Верна

Наблюдать и работать




Сей уморительный перевод можно бесплатно прочесть онлайн или скачать тут, в электронном каталоге РГБ.
Я прочитала целиком. Это lol, бессмысленный и беспощадный))))
Но! Там есть перевод предисловия Верна!

@темы: от Этцеля до наших дней, трава жюльверновка, Мари читает Верна

19:00

Наблюдать и работать
По первым датам публикации (или публикации первых глав, если выпуск был длительным). Ищу только доступные на русском.

=1840-1859=
Первые корабли мексиканского флота. Июль 1851
Драма в воздухе. Август 1851
Мартин Пас. Июль 1852
Мастер Захариус. Апрель 1854
Зимовка во льдах. Апрель 1855

читать дальше

Пока ещё не закончено! Будет пополняться.

@темы: от Этцеля до наших дней, Жизнь и удивительные приключения капитана Верна, Жюль Верн захватил мир

20:41

Наблюдать и работать
Постепенно добавляю книги, прочитанные за год, в читательский дневник, ссылка на который в эпиграфе: ~Книги 2016~.
Не понимаю пока запись, одна несколько громоздкая. Ещё некоторые добавлю и в конце года подниму один раз.
Удобно, что сами отзывы не в дневнике: в прошлом году отзывы на 50 книг заполнили всю запись и перелились в комментарии, а теперь все 85 помещаются! Интересно, я успею дочитать до 100 книг (наименований) за эти две недели, учитывая, что с 17 декабря по плану - погружение в ранние рассказы и повести Верна?.. Вряд ли. Но под 90 книг - уже больше, чем за два прошлых года в сумме.

@темы: сетевое, Мари читает Верна, Мари читает не Верна

Наблюдать и работать
Перед тем, как читать текст записи, скажите: торжественно обещаю, что если оставлю комментарий, то он будет корректным и спокойным. :)
Тема записи - ЖВ-сообщества и взаимодействия. Открывать на свой страх и риск: тон записи в основном спокойный, переживания личные, но содержание может кого-то задеть.


@темы: сетевое, Жюль Верн захватил мир

12:08

Наблюдать и работать
Верн сам в одном (по крайней мере) письме Этцелю для краткости назвал "Путешествие троих русских и троих англичан" иначе - "Полдюжины учёных".

Было где-то у Жана. Надо проверить точную цитату, что ли.

@темы: от Этцеля до наших дней, Мари читает Верна

Наблюдать и работать
(из разговора о районных творческих мероприятиях: Дом творчества делает одно, музыкальная школа другое...)
- Минутку, а что тогда делает Дом Культуры?
- Как всегда: торгует.

sad but true. Я так понимаю, в таких историях можно даже город не указывать: всего лишь как везде.


@темы: жизненное, ПдЖ ИМЦ

09:01

Наблюдать и работать
Если посмотреть кадры того, как Блаунт и Жоливэ отнимают друг у друга бинокль, в обратном порядке, получится как будто они друг другу бинокль передают. (Кстати, дальше по фильму они так и начинают делать)))
Снизу вверх - в правильном порядке, сверху вниз - в противоположном:


смотреть дальше

А потом - уже в правильном порядке - Жоливэ передаёт Блаунта Наде, она усаживает его, а Жоливэ диктует телеграмму:




Как же я их люблю! И в романе, и здесь.

@темы: экранизации

13:36

Наблюдать и работать
Мы с Анной перечитываем "Гаттераса", почти параллельно.

Мари делает запись на тему "Гаттерас - романтика путешествий!"
Один комментарий "хочу перечитать".

Спустя несколько дней Анна делает запись о том, что Гаттерас - ненормальный.
Два комментария "хочу прочесть/перечитать".

Учитывая, что аудитории подписчиков у нас примерно одинаковые... Ну, какие выводы я могу сделать))))
Разве что Анна пишет всегда о романах интереснее, чем я.
:D

@темы: трава жюльверновка, Мари читает Верна

14:07 

Доступ к записи ограничен

Наблюдать и работать
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:47 

Доступ к записи ограничен

Наблюдать и работать
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:05

Наблюдать и работать
Вот так, сначала беспокоились за здоровье Олдрина (туристом на Южный Полюс в его годы - Базз жжот <3), а теперь умер Джон Гленн. :(
Сдают старички. Здоровья остающимся!

@темы: о людях

21:01

Наблюдать и работать
— Вы ошибаетесь, господин профессор, — отвечал Нед. — Если невежда верит, что какие-то зловещие кометы бороздят небо, что в недрах земного шара обитают допотопные чудовищные животные, — куда ни шло! Но астроному и геологу смешны подобные сказки.

:lol: Снова убеждаюсь в своём мнении: идеально посмеяться над Верном может только сам Верн.

@темы: трава жюльверновка, Мари читает Верна

10:47

Наблюдать и работать
С утра раздражаюсь по пустякам. На работе холодно, аж уши мёрзнут. Обогреватель в соседнем кабинете воняет.
Вчера поставили, а потом спилили городскую ёлку (кривая была, наверное). Сейчас вон на дрова окончательно увезли.
Зато небо красивое; вчера видела снежную радугу (то есть ту, которая бывает не после дождя, а в мороз после лёгкого снега).

В общем, читаю "Гаттераса" с погружением.

@темы: жизненное, Мари читает Верна, ПдЖ ИМЦ

19:15

Наблюдать и работать
Если я начала постить Бёртона, то я не могу не постить уже и Спика. А с ним и Гранта, разумеется.



Ещё Спик, с Грантом и без

Очень жаль Джона. Ему и сорока лет не было, когда он погиб.
Пора мне, что ли, тэг заводить про историю географических открытий?

@темы: о людях

12:17

Наблюдать и работать
В том издании "Гаттераса", которое я читаю, исковеркали фамилию Бёртона. Не зря я сегодня с утра вспоминала о нём, видно. Хочу постить его теперь.
Дик! Обними себя Изабеллой (или Джоном, если он ближе).

Of the gladest moments in human life, methinks is the departure upon a distant journey to unknown lands. (запись в дневнике, 2 декабря 1856, по Викицитатнику)



@темы: о людях

09:49

Наблюдать и работать
Иногда перечитывать одновременно два романа Верна - не такая плохая идея, как казалось. Вылавливаются вот такие штуки. Сравните:

Устройство фуры было довольно примитивным. Она покоилась на четырех массивных колесах, образующих две оси, отстоящие друг от друга на двадцать футов, а по своей длине не уступала нынешнему американскому автобусу. Эта тяжелая, скрипучая махина, передняя часть которой выступала впереди колес на добрый фут, передвигалась с помощью шести домашних буйволов, запряженных попарно и очень чутко реагирующих на длинную остроконечную палку погонщика. Только такие огромные жвачные животные и могли сдвинуть с места повозку, когда она бывала полностью нагружена. Несмотря на ловкость «водителя», ей, вероятно, доводилось не раз застревать в топких болотистых местах.

~~~

Повозка была длиной в двадцать футов, с брезентовым верхом. Четыре колеса ее были сделаны из сплошного дерева, без спиц, без ободов, без железных обручей – словом, это были просто деревянные диски. Передний ход, отстоявший на большом расстоянии от заднего, был прикреплен довольно первобытным способом, так что сразу повернуть повозку было невозможно; к этому переднему ходу было приделано длиннейшее, в тридцать пять футов, дышло; в него впрягались три пары быков. Они тянули повозку, запряженные ярмом и прикрепленным к нему железной чекой шейным кольцом. Нужна была большая ловкость, чтобы управлять этой узкой, длинной и валкой колымагой и править быками с помощью одной только остроконечной палки.


Два разных романа.
Жюль и картотека, картотека и Жюль.

@темы: от Этцеля до наших дней, Мари читает Верна