А между тем завтра в 20:00 по Москве начнётся приём заявок на Однострочники. Без Трилогии! Вы уж подготовьтесь, пожалуйста.

---

Хватит не знать, или Пост всеобщего просвещения.

"Интервью с Жюлем Верном" Брандиса - это не интервью с Жюлем Верном, который вдруг заскочил на огонёк к Евгению Павловичу в 1966-й год, пока путешествовал в будущее, разведывать пророчества для своих романов. Это ЕП, молодец такой, собрал и перевёл разные интервью, которые давал Верн разным людям, а также собственно написанное Верном, а также некоторые факты его биографии, и написал вот в таком виде. Не путайте, пожалуйста!

И - о самом наболевшем. Пожалуйста, разошлите всем своим знакомым.
По правилам русского языка имя "Жюль" склоняется!
(кто?) Жюль Верн
(кого?) Жюля Верна
(кому?) Жюлю Верну
(кем?) Жюлем Верном
(о ком?) о Жюле Верне

@темы: Жюль Верн захватил мир

---

Опять для книжной игры.

Задание последней недели игры - "околдованные предметы".

Особенных, сыгравших важную роль предметов в романах Верна достаточно много. Бутылки с записками потерпевших крушение, которые ведут поиски вокруг света ("Дети капитана Гранта"); небесные тела, которые в прямом смысле вырывают героев из привычной жизни ("Гектор Сервадак"); необыкновенные средства передвижения, которые нередко так любимы их создателями, что те не мыслят без них жизни ("Двадцать тысяч лье под водой", "Робур-Завоеватель", "Вокруг Луны"); инструменты для измерений и наблюдений, реестры с данными, ради которых люди готовы жертвовать жизнью ("Путешествие троих русских и троих англичан")... и, конечно, есть у Верна такие герои, в руках которых самые обыкновенные вещи становятся волшебными.
Я ради такого вопроса просмотрела список произведений Верна и выбрала те, что названы именами вещей:
«Плавающий город» - пароход "Грейт-Истерн", океанский гигант, который принесёт героев навстречу их судьбе, в Америку, к Ниагарскому водопаду.
«Паровой дом» - гениальный в своём роде инженер создал по заказу индийского князя игрушку: слона-паровоз, который может тянуть за собой несколько вагонов, и передвигается не по рельсам. Герои понятия не имеют, что их ждёт в путешествии по Индии, которое начиналось как обыкновенная увеселительная прогулка.
«Жангада» - сплав по Амазонке на жангаде, парусной лодке, похожей на плот. Я пока этого романа не читала, но что там тоже будет "навстречу судьбе", не сомневаюсь. И ещё, подсказывают мне, там была зашифрованная записка, которая тоже сыграла свою роль.
«Южная Звезда» - здесь речь идёт о прекрасном алмазе, который найден был в Южной Африке. Сыграл огромную роль в жизни двух влюблённых, которым вопрос богатства мешал быть вместе.
«Лотерейный билет № 9672» - я пока не читала этот роман, но уверена, что здесь указанный лотерейный билет сыграет очень волшебную роль!
«Замок в Карпатах» - ну, такие замки всегда своеобразно околдованы. Увы, история человека, как будто сумевшего отнять образ возлюбленной у смерти, весьма печальна.
«Плавучий остров» - не путать с "Плавающим городом", это два разных романа. Здесь речь тоже идёт о необыкновенном путешествии, но не просто на лайнере, а на целом острове. Положительно, бояться морской болезни не стоит. Вот только это чудо света способно ли дать людям всё, что им нужно? Ссоры и противостояния между жителями разрушат эту утопию на гребных винтах.
«Флаг родины» - это не совсем точный перевод оригинального названия, но мне он нравится. Гениальный, но безумный учёный обманут разбойниками - и до последнего не знает, на что тратится ужасная разрушительная сила изобретённого им оружия. До тех пор, пока на мачте "вражеского" корабля не видит французский флаг - флаг своей родины!..
«В погоне за метеором» - теперь в жизнь обычных жителей Гренландии, а также обычных любителей астрономии из Штатов и их семей, а также пары эксцентричных молодых людей, а также одного весьма гениального учёного и его дядюшки-банкира - в их жизнь врывается и наводит там свой порядок небесное тело... из золота! Неудивительно, что блеск богатства, которое падает на Землю, едва не стоит жизни некоторым героям. Для учёного же это - увлекательный эксперимент.

Добавлю к этому перечню ещё статью "По поводу «Гиганта»", отличающуюся тем, что тут "околдованная вещь" существовала на самом деле. Надар тоже умел "зачаровывать" вещи, да и почему бы ему и не сделать огромный воздушный шар! Классный дядя. Верн тоже оценил.

Но помимо этого - про волшебные "околдованные вещи" - мистический рассказ "Мастер Захариус". Возгордившись, старый часовщик решил, что ему подвластно время и бессмертие. Но часы, которые он сделал, начинают без причины останавливаться - и вот остались последние, и лишь пока они тикают - стучит его сердце...

@темы: Мари читает Верна

---

День 24. Ползком.

Дождалась изменения в своём состоянии. Осталось только пережить его - и, думаю, настроение поднимется. +5.

Я мужественно сходила к школьнику, он мужественно пытался разобраться в моих путаных объяснениях и вполне бодро решал задачи на пропорции (которые им вовсю задают, забыв объяснить, что такое пропорциональность вообще). Думаю, прорвёмся. +10

Спала днём. Очень приятно. +3

Я болею с весьма неприятными симптомами, но это даёт мне повод отказаться сейчас от французского и физических упражнений. Лентяйничаю по уважительной причине типа. +1
(Кто скажет, что это неправильно - тому плюну в морду, ибо я тут реву над тем, что ничего не могу сделать и пытаюсь радоваться вопреки!)
А ещё я к этому недомоганию заранее готова была, в отличие от прошлых случаев! +3

На улице слегка подморозило, под ногами уже не такая каша. И луж меньше. +2

Пока валялась, почитала старую ролевую. Бывает же, что такие интересные сюжеты приходили в голову!.. +18

@темы: "100 радостных дней"-2

---

Мои Однострочники: Четвёртый и Пятый тур.

Раньше не собрала - а стоит, я думаю. В беспорядке совершенном. Всего исполнений за два тура мало, что в принципе неудивительно. Да и я не очень ими довольна. Теперь у вас есть шанс посмотреть на них все и оценить.

Четвёртый тур.

"Вокруг света за восемьдесят дней". Окно джентльмена на Сэвиль-роу и его самые бескорыстные наблюдатели, например, дети и воробьи.
Уличная песенка-считалка. Размера нет, рифма условна, грамматика хромает.

60 слов

Хей-ли-ли-лей!
Восемь часов!
Окно зажигается, завтрак готов!

В доме напротив часы-человек
Начал со стрелками вечный забег.

Хей-ли-ли-лей!
Одиннадцать тридцать.
В школу бегите скорее учиться.

И не опаздывай больше к обеду —
Время считать можно и по соседу.

Хей-ли-ли-ла...
Что делать мне?
Третий уж месяц как пусто в окне!

Мчатся минуты — никто не считает,
Только лентяй даром время теряет!

Хей-ли-ли-лей!
В окошке светло.
В доме хозяйка, в душе Рождество!

Больше минуты не будем считать,
Только смеяться и танцевать!

"Путешествие и приключения капитана Гаттераса". AU: Дэк - не пёс, а кот капитана Гаттераса.

77 слов

Так как две упряжные собаки околели, то Дэк добровольно впрягся в сани и исполнял новые обязанности с усердием и выносливостью гренландской собаки.
- Что ездовые собаки бывают - это я слышал, - задумчиво произнёс Альтамонт. - Но вот чтоб ездовые коты!..
- А ездовые доктора вам встречались? - засмеялся доктор Клоубонни, подталкивавший сани сзади.
- Ничего, - махнул рукой бывалый Джонсон. - В заполярье зимой дороги такие и погода такая, что даже ездовые адмиралы встречаются. Сам видел!

"Дети капитана Гранта" и "Необыкновенные приключения Карика и Вали" Яна Ларри. Карик, Валя и Паганель в "травяных джунглях". не нравится мне эта заявка, исполнила ради количества

67 слов

Едва Паганель уменьшился, то понял, почему это было ошибкой. «Травяные джунгли» расплывались перед глазами, он не видел дальше собственного носа. И конечно, по-рассеянности, совсем забыл, что ему нужны очки, а очки остались большими - и оказались теперь бесполезными.
Таким образом очередная попытка найти Карика и Валю не состоялась. Увеличиваясь, Паганель рассуждал о том, как умудриться сделать маленькие очки. Впрочем, он не сомневался, что вскоре, возможно, по-рассеянности, найдёт решение.

«Двадцать тысяч лье под водой». Обычный день кока на "Наутилусе".

238

«Спасибо коку!» – звучит за завтраком, и я, радуясь, что снова угодил команде, сажусь есть последним.
Капитан вот снова не поел как следует, и стюард по этому поводу ворчит на меня. А ведь команда довольна – это Капитан что-то тревожен в последнее время. Всё ещё тоскует по своему профессору? А профессора – да, жаль, хороший был едок... Вот гарпунёр тот меня из себя выводил, а профессор – тот тихий, спокойный. Милый был человек, дно морское ему пухом.
Что ж сегодня у нас на обед?.. Опять навылавливали всякой чепухи, мелочь эту чистить – мороки… А отпустить мне в помощь никого не могут, все заняты, нас теперь на двенадцать человек меньше, чем было при отплытии. Даже стюард вон библиотеку убирает. Говорит, опять Капитан курил много вчера. Не к добру...
Забегал старпом проверить порядок. И механик третий – плиту починить, греться стала долго. Говорят, снова можем в битву ввязаться. У меня в прошлый раз тарелка погнулась, аблюминевая посуда эта не по нраву мне. А серебро на тарелках тускнеет день ото дня, что хочешь делай! Или глаза меня уж подводят? Охо-хо, да ведь старше меня тут немногие будут, я ведь Капитана ещё мальчиком помню – сладости любил тогда. Теперь уж не любит, зато курить стал много. Отучить бы его, да кто возьмётся!
А главная беда – Капитан так и не нашёл замену самым острым специям. Родной еды так и не довелось ему пробовать. А может, и сам он не хочет? Ну вот, звонок снова. Пора бы мне за ужин браться...


«Двадцать тысяч лье под водой». На «Наутилус» приходит добрый волшебник. Его цель - прекратить нападения на английские корабли.
Вероятно, не то, что ожидали, но у меня с самого начала почему-то не возникло сомнений в личности этого волшебника.

74 слова.

– Я здесь, чтобы помочь вам обрести покой.
Сон это или явь? Не моя ли галлюцинация?
– Я здесь, чтобы помочь вам, капитан Немо.
– Но как?!
Улыбается, пожимает плечами и знакомым жестом протягивает приветственно руку – хотя прекрасно знает, что я не отвечу, что рука повиснет в воздухе. А он всё равно улыбается:
– Ничуть не изменились, капитан.
После стольких лет… вы всё же вернулись, профессор Аронакс!
И в следующее мгновенье я обнаруживаю, что обнимаю этого упрямого волшебника.

"Двадцать тысяч лье под водой". По мотивам романа "Двадцать тысяч лье под водой" снимают фильм ужасов. На "Наутилусе" обитают недоброжелательные сверхъестественные существа, сам корабль одушевлен и обладает большими возможностями в области магии, кто-либо из экипажа "Наутилуса" - замаскированный "главный злодей". Абсолютно идиотская заявка, скажу я вам!
Предупреждение: аффтар любит сверхъестественных существ ещё с AU-тура, но писать о съёмках фильма ему не хотелось, ибо это слишком несерьёзно. Простите, дорогой заказчик, получилось что получилось, заявке, вероятно, не соответствует.

118 слов

Что-то тёмное зашевелилось в глубинах, и Немо понял, что пришло время его покровительницы Ночи. Здесь, под толщей воды, в царстве Темноты, дни и ночи слились воедино, но наступление Ночи никто на «Наутилусе» не мог не заметить. Нежить радостно высовывала щупальца из каждого угла, радуясь своему времени. Ночь шла в глубины океана. Не зависящая от хронометров, космическая, единственная Ночь.
«Тяжело-о…» – прогудел корабль, покачнувшись в толще воды, сдавливающей его, словно хотел освободиться от этих тисков.
В каюте, смежной с капитанской, очнулся от тяжёлого сна профессор Аронакс. И не мог уже заснуть до утра – всё слушал шаги за дверью, и как будто даже улавливал несовершенным ухом – или то приснилось ему? – песню Ночи и Глубины, чудный разговор между Капитаном и его «Наутилусом»...

"Двадцать тысяч лье под водой". Старость капитана Немо (альтернативный вариант). По возможности - монолог от его имени.

641 слово

Пуст салон, пусты коридоры. Судно пусто. Доживает вместе со мной последние годы.
Нам бы нужна тихая пристань, но таких словно бы не осталось на свете – всюду добрались вездесущие "носители цивилизации". Хотя нам ли жаловаться – у нас с тобой, дитя моё, творение моё, целый океан! Не скрипи, старый, я не железный – а я же не скриплю! И как будто даже не фальшивлю... Привычно провожу рукой по клавишам на прощание. Слух стал хуже, что ли? Не мудрено. Со зрением всё в порядке, а вот слух... и пальцы уже не так хорошо слушаются.
Но жив ещё. Осанка та же – в зеркале словно живого вижу отца, разве что на десяток лет старше. Сколько же мне уже лет?.. Хотя есть ли разница, сколько лет отсчитали календари там, наверху. Там я уже давно умер, а значит, нет смысла считать мои годы теперь. Мне тридцать пять – и точка.
Прохожу в каюту проверить показания приборов и скорректировать курс. Не то опять провороню – и наткнёмся на что-нибудь. Теперь команда не сможет помочь освободить бивень из какой-нибудь проплывавшей мимо глыбы льда... Три месяца назад столько проторчали на одном месте – хорошо ещё, море было пустынно...
Разворчался я, привычка говорить с самим собой – дурное дело. Тем более, что у меня пока есть, с кем можно поговорить.
Прохожу в соседнюю каюту и бесцеремонно сажусь в кресло рядом с кроватью. Профессор не спит, приподнимает веки и тихо кивает:
– Доброе утро.
Сейчас на поверхности ночь, но я не хочу его поправлять. Столько уже сказано, столько пережито. А он так и не простил меня. Впрочем, что переживать, словно я сам себя могу простить. Я и не надеялся на прощение. Не в этой жизни.
Он уже не может сам ходить, а не то бы по-прежнему за мной ходил всюду. Войдёт, сядет и молчит. Не прогонишь больше – сам не отпустил.
– Ты не хочешь разговаривать, – тихо говорит он. – Скоро меня не станет – вот тогда и будешь молчать. А пока мог бы хоть сказать, куда идём. Опять к экватору? Готово уже для меня место возле кораллов?
– Подожди ещё, – говорю. – Я же морские чудеса обещал, а показал лишь малую долю.
– Жизни не хватит, чтобы всё увидеть и узнать, – улыбается тихо. – Я хотел бы передать свои труды преемнику – да только кому! Будет ли им место в капсуле? Ведь твои наверняка лучше.
– Дам почитать, как закончу.
Качает головой. Да, я могу не закончить, бросаюсь от одной рукописи к другой... Вы намного лучше, профессор, у вас три великолепных строго научных тома, переписанных ровным мелким почерком, и сборник аккуратно переработанных в книги дневников.
– А я всё же тебя не отпустил, профессор. И теперь просто так не отпущу, не дав прочесть мои труды.
Поднимает взгляд:
– И твоё признание о прошлом?
– И его... в своё время.
Он указывает глазами на часы. Время... времени мало, я знаю сам. А всё же хочу отложить на последнюю минуту. Боюсь.
И тут он накрывает мою ладонь своей.
Пять лет назад я его за подобный жест ударил. Пять лет? Или больше?..
Удивлённо смотрю на наши соединённые руки.
– Не бойся, – произносит профессор Аронакс. – Нечего уже. Прощение может быть только после покаяния. А когда меня не станет – кому ты будешь каяться, Немо? Не себе же самому?
Я сжимаю его ладонь в ответ. Слабая, дрожащая рука старика. У меня не лучше – и худая к тому же...
Сжимаю его руку. И вдруг осознаю, что плачу.
– Как хорошо, профессор, что я тебя не отпустил.
Он кивает и улыбается совсем прежней улыбкой:
– Хорошо, что я остался.
Мы сидим, соединив руки, и говорим до самого рассвета наверху.
Потому что профессор скоро умрёт. А я останусь один. И некому уже будет сказать...
...Просыпаюсь. Сижу в кресле в каюте, смежной с моей. Кровать пуста.
Я тебя всё же отпустил, профессор. И это, возможно, самая большая глупость в моей жизни.

"Таинственный остров" и "Алиса в Стране Чудес" Л. Кэррола (или фильм "Алиса в Стране Чудес" 2010 года), колонисты, отправившись исследовать старый водосток, попадают в Страну Чудес.

175 слов

– Давайте рассуждать логически, – сказал Сайрес, перекувырнувшись в воздухе. – Если мы пролетим всю Землю насквозь…
– То узнаем, что у неё в центре! – обрадовался Спилет. – И окажемся где-нибудь в Европе, вверх тормашками!
– То вылетим с другой стороны, – закончил мистер Смит. – И нас выбросит в открытый космос.
– Умеете вы обнадёжить, милый Сайрес, – вздохнул журналист. – Вот я от вас отстану и упаду на вас сверху.
– Напротив, друг мой, даже если вам удасться отстать, после центра Земли вы окажетесь снизу.
– Тем лучше! – не унывал Спилет. – Но что вы думаете об окружающей путанице?
– Я раскладываю всё по полочкам, – заметил Сайрес и положил, пролетая, на одну из полочек свои часы. – Если я оставлю их здесь, то найду их внизу.
– Но как?!
– Не переживайте, друг мой. Если вокруг путаница, просто действуйте по её правилам, вместо того, чтобы распутывать, запутывайте ещё больше. И таким образом вы увидите существующий порядок вещей… А, взгляните, вот и наш кролик!
Кролик достал из кармана часы Сайреса и удивлённо встопорщил усики:
– Что такое? Я успеваю!
– Кажется, я вас понял, дорогой Сайрес, – сказал Спилет, улыбнулся и начал таять в воздухе.

"Таинственный остров" и "Волшебник Изумрудного города" Волкова. Волшебник улетает из Изумрудного города и попадает на о. Линкольна. Ага, волшебника им! Не с той стороны идёте вы к кроссоверу, ой не с той...

213 слов, остров не совсем тот, зато ближе к Волшебной Стране

Только я вылез из корзины – налетел как новый ураган:
– Уолтер Спилет, «Нью-Линкольн Геральд». Откуда вы, сударь? Не нужна ли вам помощь? Не случилось ли с вами чего-нибудь за время полёта – что было бы интересно нашим читателям?
Что я ему скажу? Правду? А как же Волшебная Страна, её тайна? Это маленькое государство почитало меня как правителя – не могу же я всех подвести, рассказав большому миру о моей маленькой Изумрудной Стране Вечной Весны?..
– Видите ли, мистер журналист, я всего лишь обычный баллонист. Канат вот оборвался… я пролетел всего несколько миль – оттуда, где стоит цирк. Даже теряюсь сказать, в какую сторону, но, думаю, и здесь найдутся люди, которые захотят подняться в воздух на аэростате. Как видите, я цел, даже маленькие приключения совершенно безопасны!..
Корреспондент разочарован, но быстро возвращается в благожелательное настроение:
– О, в округе Линкольн вы таких смельчаков непременно найдёте!
Держу пари, он первым попросит билет... Вот и кстати, у меня нет наличных денег. Не могу же я прямо здесь начать продавать изумруды...
...
– Он только что потерпел крушение, Уолт, зачем же так приставать к человеку. Вряд ли он повторил те же путешествия, что твой и мой деды. Ты же слышал: цирковой аэростат.
– А жаль, Билл, я был готов покляться, что в этом есть что-то таинственное!.. Ну, нет так нет. А всё же расспрашивать – это моя работа.


"Таинственный остров". Сайрес Смит|Гедеон Спилет, на песню "На большой-большой гитаре"; слова А. Усачёва, муз. А. Пинегина.

131

– Вы давно не играли, Сайрес.
И протягивает гитару мне. И после этой вашей песенки – дурацкой, по моему мнению, – я должен петь? Я ведь... на острове у меня вовсе не было гитары.
– Вы уверены, что хотите послушать? – улыбаюсь смущённо, проверяя настройку. Друзья уверяют, что абсолютно уверены. Спилет пытается подбодрить меня улыбкой, а я уже смелее улыбаюсь ему в ответ.
Я спою вам, друзья. Ту самую песню, которую предложил петь однажды во время работы, когда мы сидели при свете очага, плели корзины или шили, не помню уж... И в песне был плеск волн и порыв ветра – свободного, которого не хватало каждому из нас теми похожими один на другой зимними вечерами.
Я спою. Только вы подхватите, друзья. Я ведь один не смог бы и тогда петь – тем более тогда не было у нас гитары.


"Таинственный остров" и "Дети капитана Гранта". Встреча Гарри Гранта и Айртона после событий "Таинственного острова".

95 слов

Вот мы и стоим друг напротив друга. Снова – здравствуйте, капитан. Рад видеть вас живым и здоровым.
Только спросить хочу: нашли ли вы новую Шотландию, которую мы так страстно искали? Похоже, что нет. Тогда скажите мне, зачем всё это было? Зачем наши скитания, зачем испытания, которые выпали на нашу долю?
Теперь у вас есть внуки, а я прощён, богат и уважаем. Но нашли ли мы новую Шотландию?..
Нашли, капитан. Вы – дома, я – за океаном. Вы – в своих внуках, я – в своих друзьях. А ради этого, по-моему, стоило искать за тридевять земель. Спасибо вам за это, капитан.

Пятый тур.

"Путешествие Гаттераса" и реальная история (не "Пятнадцатилетний капитан"!). Гаттерас идет на поправку. Друзья, стремясь как можно больше удалить капитана от полюса, берут его в экспедицию по Центральной Африке. Там они сталкиваются с отрядом работорговца Алвеша.
(Не «Пятнадцатилетний капитан», как просили, но совсем без кроссовера всё же не обошлось – аффтар позволил себе вольно трактовать слово «друзья»).

186 слов

– А я говорил, что добром это не кончится, – заявил Дик Кеннеди, перезаряжая карабин. – Это Центральная Африка, а не курорт для выздоравливающих!
– Ты ещё вчера говорил другое, – заметил Самуэль Фергюссон, меланхолично отстреливаясь от работорговцев.
– Вчера наш шар был ещё цел и мы спокойно летели по воздуху, не ввязываясь в…
– Теперь это уже неважно, – вставил мягко доктор Клоубонни. – Что сделано, то сделано. Согласимся с тем, что идея не вполне оправдала себя.
– Не вполне оправдала? – воскликнул Кеннеди. – Вы уговорили меня полететь с вами в Африку, чтобы вот этот тип поправился – хорошо. Но никто не предупреждал, что он будет ввязываться в перестрелку с работорговцами только на том основании, что они, мол, нарушают законы Соединённого Королевства!
– Этот тип, мистер Кеннеди, вас прекрасно слышит, – ответил Джон Гаттерас между двумя выстрелами. – Я подверг нашу жизнь опасности, но только потому, что так велит долг всякого цивилизованного человека, и тем более англичанина.
– Джон, мы поняли, – повысил голос Фергюссон. – Африка была не самым подходящим вариантом. А как тебе... скажем, Австралия?
– Австралия почти вся исследована. А вот южные полярные моря…
– НЕТ!! – закричали друзья, да так дружно, что работорговцам ничего не оставалось, как отступить перед доблестью английских путешественников.

Трилогия Пушечного Клуба. Гражданская война. Мастон - конфедерат в плену у северян. Знакомство героев.

188 слов

– Чего вы от меня хотите, Барбикен?
– Ваших гениальных расчётов, мистер Мастон. Ваших идеально сконструированных пушек.
– Я не занимаюсь артиллерией. Я скромный математик.
– Я хотел бы в это поверить, Мастон, но ваши чертежи передавались конфедератам. Это нам известно совершенно точно.
Мастон улыбнулся, но его улыбка плохо скрывала гнев.
– Так из-за этого я в тюрьме? В нашей стране быть патриотом – преступление?
– Я не хочу, чтобы такого замечательного учёного как вы держали здесь. Вам нужен светлый кабинет, а не тюремная камера. Не упрямьтесь, давайте работать с нами.
– Вы не знаете, насколько я могу быть упрям, мистер Барбикен, когда речь идёт о деле, в которое я верю.
– Что ж, я не отчаиваюсь. Оставлю вас подумать над моим предложением. Завтра вам принести что-нибудь?
– Принесите мне свежие газеты.
– Не сомневайтесь, они у вас будут. И вместе с ними – вести о Пушечном Клубе.
– Не слышал о нём.
– Но услышите, ещё как услышите, и даже получите приглашение вступить в него. Возможности для науки, Мастон. Развитие артиллерии до таких высот, какие и не снились нам до войны. Перспективы, от которых вы можете потерять голову!
– Надеюсь, не в прямом смысле.
Барбикен улыбнулся. Он не сомневался в своём успехе.

"Вверх дном" и "Путешествие Гаттераса". Капитан анонимно проникает на аукцион "Арктической промышленной компании".

289 слов

– Двести центов! – сказал Джилмор.
– Двести центов! – возгласил за ним Флинт.
– Раз!.. Два!.. Кто больше?..
Майор Донеллан, движимый невольным побуждением, опять встал и окинул взором всех делегатов, которые, видимо, только на него и возлагали надежду отстоять Северный полюс от американцев. Но это было последним усилием английского делегата. Он открыл было рот, но не проронил ни слова и снова сел. Англия уступила своему сопернику.
– Триста!
Из заднего ряда поднялась фигура, закутанная в плащ. И звучный голос повторил:
– Триста центов.
Весь зал обернулся. Вставший человек скинул капюшон.
– Триста центов в пользу Англии, – закончил он.
Мастон вскочил со стула. Барбикен до того поднял брови, что они спрятались под полями его цилиндра. Форстер замешкался и замолчал. Капитан Николь открыл рот и прошептал – но шёпот его был отлично слышен в наступившей тишине:
– Гаттерас!..
***
Доктор Клоубонни суетливо собирал вещи: пароход, на котором он и Гаттерас возвращались в Англию, отплывал через несколько часов. Альтамонт развалился в кресле, закинув ноги на стол, и произнёс:
– Вы, похоже, добились, чего хотели, Гаттерас. Теперь земли близ полюса придётся обходить стороной нам, американцам.
– Северо-Западный проход останется общедоступным, мой друг, – ответил капитан Джон Гаттерас, задумчиво глядя в окно. – Думаю, вас это обрадует.
– Северо-Западный проход нужно ещё открыть… Но вы разорены теперь, не так ли?
– Неважно. Главное – что Полюс отныне и навсегда принадлежит Англии!
– Не напоминайте мне о полюсе, – махнул рукой доктор. – Я надеюсь, хотя бы теперь эта история закончена. Справедливость восстановлена, первооткрыватель Северного Полюса заявил о своих правах – и на этом довольно. Тридцать лет понадобилось, чтобы этого достичь – и мы можем сказать, что провели их не зря. Но пора подумать и о будущем, о новых целях!..
– Новых целях, вы сказали?.. – Гаттерас задумчиво скрестил руки на груди и посмотрел в окно, где до самого горизонта простирался океан. Взор капитана Гаттераса отклонился к югу…

"Плавучий остров"; Пеншина|Ивернес. На одной из репетиций Пеншина и Ивернес заводят беседу и начинают увлеченно рассказывать друг другу о своей любви. Но неожиданно оказывается, что альтист и скрипач влюблены в одну и ту же девушку... Тут уже у меня в исполнении бред какой-то получился. Что, видимо, заказчик заметил, так как не прокомментировал никак(

288 слов

– Пэншина, держи ритм, чёрт тебя побери. Куда вперёд убежал!
– Прости, прости, я задумался. Ещё раз.
– С третьей цифры.
Музыка полилась, заструилась, запели струны, альт поддержал скрипку – и они завели глубокомысленную беседу, этот своеобразный диалог, когда один собеседник понимает другого так хорошо, что вторит ему на свой лад, и эта пара ласкает слух всем окружающим своим созвучием и согласием.
Но тут альт тревожно выдал явно неуместное созвучие – и замолк. Скрипка одиноко протянула ноту – и замолчала вслед за ним.
– Да что с тобой сегодня, высочество ты наше? Ты не болен?
– Хуже, Ивернес. Я влюблён.
Альтист глубоко вздохнул и покачал головой.
– Так и что с того? – удивился Ивернес. – Любовь – разве это не чудесно? Разве не должно сердце петь и заставлять петь всё окружающее, а подавно инструмент? Послушай, а ведь я тоже влюблён!
И скрипка выдала чудесную фразу, отозвавшуюся где-то в сердце влюблённого глубоким и истинным смыслом.
– Надеюсь, твоя возлюбленная благосклоннее к тебе, чем моя ко мне.
– Вздор! Моя возлюбленная? Я люблю ту же, кого любишь ты. Я сегодня же пойду и буду играть ей серенаду.
Пэншина недоверчиво усмехнулся, глядя, как Ивернес прячет скрипку в футляр:
– Ты куда собрался?
– Мне надоело ваше нытьё, ваше высочество, – первая скрипка собрал ноты в папку. – Мы идём репетировать в место получше этого.
– Куда это?
– А ты мне сам покажешь. Где эта твоя неблагосклонная возлюбленная живёт?
– Э-э, ты с ума сошёл!..
– Да. От любви. Ну-ка, вперёд!
Ошарашенному Пэншина оставалось только покориться. Через полчаса они расставили пюпитры под окнами дома.
– А вот теперь репетируем, – улыбнулся Ивернес, настраивая скрипку. – Играешь только для неё и пусть твоё сердце поёт. И – ручаюсь – завтра эта недотрога сама тебе улыбнётся. Только одно…
– Что?
– Свидания свиданиями, но репетиции не прогуливать. Вперёд. С начала.
И скрипка запела, ведя за собой в мелодии любви взволнованный альт.

Х/ф "В поисках капитана Гранта" (СССР, 1985). Талькав/(|)майор Мак-Наббс. На песню Bryan Adams – Brothers Under The Sun

218 слов

Хотел бы я понимать, что ты говоришь. Но каким-то образом я… знаю это. Я хочу знать о тебе всё… и каким-то образом знаю. И уверен, что ты знаешь обо мне всё. Как это возможно?.. А ты улыбаешься удивительно мудрой улыбкой и всё понимаешь в происходящем. Чёртов индеец.
– Они опять беседуют там вдвоём, – заметил Роберт. – Мсье Паганель, а о чём это они?
– Я не знаю, Роберт, – признался географ, тоже оглядываясь на отставших Талькава и Мак-Наббса. – Я не знаю…
– Как они могут беседовать? – удивился Олбинет. – Они же… не понимают друг друга?
– Людям не всегда нужны слова, чтобы понимать друг друга, – вмешался Гленарван, нагоняя друзей. – Роберт, не нужно спрашивать, о чём они: если нам нужно знать, то нам расскажут. Едем скорее, Талькав и кузен нас догонят. Мсье Паганель, показывайте дорогу. Мсье Паганель!
– М? – Паганель поднял голову и невидящим взглядом посмотрел вокруг. – Да… да, конечно.
***
– Вы в порядке, кузен? – осторожно спросил Гленарван, когда шлюпка отплыла достаточно далеко от берега.
– В полном, – спокойно отозвался майор. – Не понимаю, что вас заставило думать иначе.
– Была одна причина, – неосторожно заметил Паганель. – Например, то, что мы расстаёмся с другом, который как будто стал вам очень близок.
– Талькав всем нам стал другом, и вы согласитесь, что все мы огорчены. Верно, Паганель?
И никому не понять, что мы попросту не расстаёмся… Так, брат, к которому меня привело Солнце?

Х/ф "Таинственный остров" (СССР, 1941) и роман "Таинственный остров". П.И. Киянский|Гедеон Спилет. Встреча и беседа.

422

Алексей постучал в дверь, пытаясь отдышаться. Зачем было вызывать его поздним вечером и так поспешно?
– Что за тайны у тебя?! – возмутился он, едва Киянский открыл дверь и пропустил его в квартиру. – Завтра съёмки, меня Миля ждёт, и вообще... – тут он осёкся и замолчал, увидев перед собой иностранца.
Долговязый человек с рыжеватыми бакенбардами встал навстречу. Ростом он оказался выше Лёши на полголовы.
– Добрый вечер, – сказал незнакомец с ужасным иностранным акцентом.
– Это что? – шёпотом спросил Алексей Киянского. – Шпион, что ли?
Паша скосил глаза и ответил:
– Хуже. Не узнаёшь?
– Да вообще-то...
"Шпион" нахмурился и заявил громко:
– Я лучше представлюсь. Гедеон Спилет.
Лёша скептически поднял бровь, глядя на Киянского.
– Он тут сам появился, – оправдывался тот. – Я ничего не делал. Подумал было, что пьян, но ведь ты тоже видишь...
– Ты правда думаешь, что если у тебя в квартире сидит иностранец и заявляет, что он – Спилет, то это в порядке вещей?
– А что мне было делать? В милицию его сдать?
– Было бы неплохо. И чтобы без меня. А то теперь и меня затаскают...
– Господа, – подал голос "Спилет". – Я в таком же затруднении, как и вы. Я не должен здесь находится. Как Павел мне сказал, сейчас даже век другой.
– По-моему, Паша, мы с тобой оба свихнулись, – сказал Лёша, садясь на диван рядом с иностранцем. – На нервном фоне. Потому что завтра съёмки, а у нас конь не валялся.
– Что значит "конь не валялся"? – живо спросил "Спилет" и вынул записную книжку и карандаш. Алексей только теперь обратил внимание, что костюм иностранец подобрал неплохо. Носили ли в то время такие воротнички, неясно, а вот покрой сюртука был явно не теперешний.
– Я потом объясню, – бросил Киянский. – Лёша, ты послушай, шпион он или нет, нас-то он никак не впутает. Какие у нас с тобой тайны? Никаких. А вот сколько он знает!..
– Погоди, – Алексей понизил голос, – ты предлагаешь выведать военные тайны у него?
– Какие военные, Лёша! Он по роману знает всё! Что нам с тобой с этим переводом... – Киянский поискал слово, чтобы охарактеризовать современный перевод, но не нашёл, – и не снилось!
Лёша фыркнул. Все знали, что выбранный для сценария перевод Паша уже не раз разносил в пух и прах, хвастаясь тем, что даже в детстве читал якобы нормальный.
– И зачем ты меня позвал? Позвал бы Роберта, он хотя бы по-английски мог с ним общаться. А я на что тебе?
– Ну, он попросил...
– Чего? Меня?!
– Он говорил, что шёл к Сайресу, когда вдруг очутился здесь. Я другого "Сайреса" ему найти нигде не мог!
Лёша выругался и сжал губы. Ночь обещала быть весёлой.

И после...
*Остапа несло*
Приквелл, пересечение с заявкой 23.

193

– Понимаете, я шёл домой...
– Похвально. Но попали ко мне. И вы не трезвы.
– Чёртов Ардан! Знаете, он вообще человек хороший, но вот что касается выпивки...
– Хорошо, хорошо, но от меня-то вы чего хотите?
– Ну, вы... не подскажете, куда мне идти, чтобы добраться до... сейчас вспомню... словом, мне к Сайресу Смиту.
– Послушайте, товарищ, единственный "Сайрес Смит", к которому я могу вас отправить, сейчас заканчивает спектакль в ГосДраме и завтра идёт на съёмки, так что вряд ли это он.
– А его сюда позвать можно?..
– Он дома, понимаете? С женой. И завтра рано утром на съёмки нам надо. Идите отсюда, гражданин, знать не хочу, как вы тут оказались.
– Ну тогда как его встретите, скажите, что тут был Гедеон Спилет и его искал, – покладисто отозвался этот чудак и начал обратно напяливать на себя пальто и эту странную шапку. Киянский был уверен, что последнюю он надел задом наперёд. Но как он назвался?..
– Постойте. Вы сказали – Спилет?
– Спешиальный корреспндент "Нью-Йорк Геральд" к вашим услугам, – улыбнулся пьяный иностранец, явно не зная, как произносятся эти слова на русском, привалился к стене и задремал.
Какого чёрта? – подумал Киянский и пошёл звонить Алёше, надеясь, что тот ещё в театре.

@темы: Джонни, Смилет, Пушечный Клуб, немного об Айртоне, фанфики, 20000/80, "...зачем же вы притворяетесь капитаном, когда вы всего-навсего мыс!", "N - самая таинственная буква!", Сайрес Смит, Необыкновенные однострочники

---

Как эти люди видят мир?

Французский!..
Хорошо, что я подписалась на страничку вконтакт для изучающих язык. Там опубликовали милую фразу, и пока я лазала в словарь, чтобы её прочесть, выяснилось:

amitié - дружба, слово женского рода
amour - любовь, слово мужского рода.

@темы: французский

---

Шестой Тур, Тур без Трилогии, стартует в пятницу. Не пропустите!
Я ещё напомню, когда начнётся приём заявок. А пока, последовав моему примеру, освежите в памяти правила.

@темы: сетевое, Необыкновенные однострочники

---

Amphibia1991, добро пожаловать в постоянные читатели!
Не зная предпочтений, встречаю такими вот охотниками:

Художник - Л.П. Дурасов

@темы: сетевое, Верн_картинки, иллюстрации

---

День 23. Радостный!

У меня всего один урок в день! Вообще это должно меня огорчать, ибо я теряю заработок, но на самом деле радует, поскольку я меньше работаю и остаётся больше времени на мои проекты. +10

Я мужественно сделала 1 помидор французского. И выдохлась на этом. Но я упорно продолжаю, хоть малюсенькими шагами, а доберусь до чтения! +24, я упорная молодец!

Читаю "Путешествие в Англию и Шотландию". Тоже помаленьку пока. Но оно классное такое! А впереди ещё "Ориноко", что тоже здорово, вот Анна советует. Люблю Верна, словом. +30

Насыщенное утро. Сходила оплатила счета, не испугавшись очереди и дурных дорог, сходила в магазин. В общем, сделала два важных хозяйственных дела! Преодолев лень и страх, как водится. +40

Увлекательная беседа вечером в Контакте, в чате о Верне. Очень увлекательная! +50

Мой рейтинг на Advirtus неуклонно растёт:

Выполняю уже 7 регулярных заданий (не все отображаются - так и должно быть, те, что касаются личной гигиены, это не нужно знать общественности), мотивируюсь, стараюсь. Снова я молодец! +30

Сделала минимальную зарядку, да. Увы, пришлось прекратить из-за болезненных ощущений в груди. Но всё же начинание отличное. +15

Весна! Вот просто весна! Отвлечься от всяческих моих свершений и несвершений - порадоваться весне! Она грязная, мокрая и дурно пахнет пока, но это всё равно. Ранняя в этом году весна - морозы точно ещё будут. Но всё же... Всё же радостно! И светло, ура, я просыпаюсь уже при солнечном свете! +10

Начала плести фенечку. Вообще мне бы браслет умудриться сделать. Надо сходить в рукодельный магазин и купить шнурок и пару-тройку бусин, чтобы что-нибудь сплести адекватное. +3, поскольку это только идея.

@темы: "100 радостных дней"-2

---

Сноски "Ладомира", бессмысленные и беспощадные!

«Парижане спустились к замку Холируд по Хай-стрит, оживленной улице, подробно описанной Вальтером Скоттом в романе «Аббат»[131], оставили позади Бридж-стрит, соединяющую гигантским мостом три холма, на которых раскинулся Эдинбург».
И внизу страницы сноска: «Аббат» — роман В. Скотта (1820).

Очень информативно! Мы бы ну никак не догадались без подсказки, что же это такое!

@темы: от Этцеля до наших дней

---

Сказки.

А вы знаете, дорогие читатели, что сейчас уже встречаются мне взрослые люди, которые знают популярные сказки (такие как, например, "Дюймовочка", "Кот в сапогах", "Красная шапочка") не по книжкам (даже с пересказами), а по... мультфильмам.
Мораль: читайте книги, детям тоже.

Кстати о сказках и детском чтении. От цикла "Волшебника Изумрудного города" переход к Верну и прочей приключенческой фантастике идеален - Волков уже сам всё подготовил. Проследите тенденцию:
"Волшебник Изумрудного города" - вольный пересказ Баума, но оптимистичный. Героиня проявляет характер, схожий со знакомыми нам персонажами.
"Урфин Джюс и его деревянные солдаты" - волшебство-волшебством, но образ моряка-мастера на все руки узнаваем. Мимоходом появляются персонажи и предметы, напоминающие Пушечный Клуб.
"Семь подземных королей" - пропустим революционные нотки, заметим, что магия работает неважно и приходят инженеры, прокладывающие нормальный водопровод.
"Огненный бог марранов" - волшебство классно, но куда замечательнее работает инженер Каннинг (да он из Айовы, кстати), а ещё Волшебную страну здорово преобразовывают, уничтожая неугодных зверей (машем рукой Спилету) и создавая всякие истинно инженерные сооружения.
"Жёлтый туман" - путешествия + научные достижения + воспитание характеров + выживание в сложных условиях. И Гигантские Человекоподобные Роботы, правда, в количестве одной штуки. Мы уже понимаем, к чему это ведёт.
"Тайна заброшенного замка" - инопланетяне, уже полная sci-fi, после можно переходить к чему посущественнее.
Так от милой американской сказки-фэнтези мы плавно перешли к классной советской научной фантастике.
А ведь в детстве всё это никак не замечается, читаешь и читаешь - интересно! А теперь я понимаю Элли, которая думала, что магии не место в нашем мире и вообще не надо смешивать сказку и реальность. Элли сама очень волшебная девочка, и я вполне понимаю, почему она из Дороти Гейл стала Элли Смит - созвучие имён, близких любителю Верна (Элен Гленарван и Сайрес Смит - кто скажет, что это не так?).
Коим Александр Меленьтевич и был - помним, что он переводил романы Верна и писал о них.

@темы: Жюль Верн захватил мир, рядом с Жюлем Верном, Мари читает не Верна

---

Ну это по-любому приквелл!
Хочу фик! Хочу фик, ребята! Хватит писать по "Детям" и "Двадцать тысяч лье", по ним все пишут, будьте оригинальны, пишите про бурную юность Дж.Т.Мастона! Смотрите, вот готовая обложка:


Не, я сама напишу, конечно, но я и так завалена писательской работой по горло, я смилеты-то свои дописать не могу уже лет по пять. Так что ну хотя бы мой однострочник из Нулевого Тура выполните!

@темы: Пушечный Клуб, Верн_картинки

---

День 22.

Похоже, вокруг ТЖ собирается какая-то группка друзей. Делают перепосты друг у друга, собирают информацию потихоньку, натыкаясь на всяческие беспорядочные новости не первой свежести, рисуют корявый школьный фанарт карандашом в тетрадках. Жаль, что с нами не контактируют никак. Ну, читают пока впервые. Если долго подержатся в любви к Верну, переживут и тридцатый свой роман, и электронные версии того, чего не достать, и "Вечного Адама", и "Семью Ратон", и статьи, и коллекционирование книг, и первые версии о будущем героев, и осознание своих ошибок в первые месяцы после прочтения, и формирование сюжетов первых фиков, и понимание, что Первый Фанфик был ужасен (ну ладно, могут быть первые фанфики хорошими; но о-о-очень редко!), и десятое перечитывание нужных эпизодов ради качественного фантворчества, стиль в фанарте, и фанфики, и Жана, и понимание ЕП... тогда что? Тогда, вероятно, им всё же станет интересно спросить и у нас, что мы думаем? Не будут ли тогда бояться, вспомнят ли, что мы такие же люди и если что-то знаем, то уж точно не то, что думают они - а вдруг у них есть интересные мысли?
Станет ли ТЖ новой "Каютой" для кого-то?
Жду-жду, желаю теперешним школьницам удачи. +20

Я сделала французский! И даже одно упражнение по диалогу (увы, получилось только подсматривая) и одно - по грамматике. Я молодец! Занималась пусть не очень долго, но теперь я надеюсь взять своё не скоростью, а постоянством занятий. +30 за надежду.

И ещё я зарядку сделала. +15

И сваяла начерно карту русского маршрута Каскабелей. Два часа убила на это! Что за "сломанный телефон"! Я даже написала редактору группы о новостях Якутии (у неё в любимых книгах Верн указан), может быть, она поможет разобраться с описаниями городков (деревень, на самом деле) с перепутанными из-за сломанного телефона русский->французский->русский названиями? +40 Я молодец! Уверена, что моя карта самая лучшая и точная их всех попыток приблизить маршрут Каскабелей!

Ну, а АТ я перед сном сделаю. Или прямо сейчас, мне ведь надо цитаты ещё поделать немножко.

@темы: "100 радостных дней"-2

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Карты на французском?

Наверняка это только первое впечатление от незнакомого языка, но я теперь понимаю, почему Жак Паганель предпочитал карты на английском и других языках, а не всегда французские. Потому что французы коверкают названия как попало, особенно что касается произношения.
Мы из "Ланд'н" сделали "Лондон", они - "Лодр". Где они там "р" нашли?
Вместо "Москва" они произносят "Моску". Ну ладно, это ещё более-менее.
Но вот как из Шотландии ("Scotland") получилось "Ecosse", я вообще не понимаю. Наверное, они изначально называли соседей не так, как это делали англичане? Это страшно интересно, но совершенно непонятно. Я не лингвист, увы.
В общем, я бы на месте Паганеля, изучая иностранные языки, тоже одновременно просматривала иностранные карты и запоминала названия в оригинале. Русский ведь тоже названия перевирает.
Так могли случиться просчёты и неточности, но по большей части - это разумно. А произносить названия так, как делает местное или коренное местное население, и вообще здорово, я думаю.

Ошибкам в "Каскабеле" теперь удивляться не буду. Вопрос в том, как отразить ту карту на нашу, настоящую? Комментатор из "Ладомира" помог, но и он местами только предполагал.
Ведь какой же сломанный телефон телеграф донёс до Верна названия сибирских деревенек!..

Кто разбирается во французском и французских картах? Пожалуйста, напишите мне и растолкуйте, как это понимать и трактовать.

@темы: французский, Мари читает Верна

---

«Английского языка молодой человек не знал и принял все меры предосторожности, чтобы, не дай бог, случайно не выучить, — желая сражаться парой слов с одной мыслью, как сказал Бальзак. Зато Жак перечитал на французском все книги Вальтера Скотта, которые у него были».

Верн (то есть Жак, конечно) так в Шотландию собирается.
Ну не милашка ли!

@темы: трава жюльверновка, Жизнь и удивительные приключения капитана Верна, Жюль Верн захватил мир, Мари читает Верна

---

День 21. Спокойное воскресенье.

В целом я снова ничего не делаю, но теперь уже настроение не так скачет.

Начала читать "Путешествие в Англию и Шотландию". Чудесно! +35

Сходила прогуляться, больше часа ходила по городу, зашла во многие магазины, купила продукты. +20

Сделала по указанию Анны ещё одну цитату в "Произведения", вспомнили несколько занятных фактов для публикации, а ещё я самостоятельно опубликовала новость на странице "Читаем "ТО"". Так что от основного своего занятия я не отлыниваю. +10

Аутотренинг не очень правильно получился, но зато помог избавиться от моментального упадка сил и настроения. +20. Возлагаю на него надежды.

Кошка у нас очень хорошая. Конечно, прыгает где не надо иногда, но в целом умная. И - наверное, как все кошки - ложится на больные места. Я рада, всё же, что мы кошку снова завели. +10

@темы: "100 радостных дней"-2

---

Перед началом новой недели.

1. Я очень сожалею о том, что позволяю себе срываться на виртуальных знакомых. Даже если я найду себе оправдание и вы с ним согласитесь, так делать нехорошо.
Поэтому я прошу прощения у всех, кого обидела. Я вовсе не желаю вам зла и не думаю, что вы в чём-то плохи, несмотря на ваши способы чтения, любимые произведения искусства, предпочитаемые жанры или ваше творчество, хобби и т.п. Всё это обычно характеризует людей лишь с положительной стороны.
Увы, моё настроение регулярно допускает необыкновенные скачки и я не всегда могу с ними справиться. Думаю, если вас это сильно задевает, то стоит от меня отписаться, поскольку я, к своему несчастью, не могу гарантировать здесь бесконфликтную территорию.

2. Впереди новая неделя. Мне нужно сделать свои занятия французским регулярнее и эффективнее, а также найти в себе силы для других не менее полезных и важных занятий. Хорошо бы, если бы меня иногда подбадривали.

@темы: жизненное

---

Начала читать "Путешествие в Англию и Шотландию задом наперёд".

AWWWWWWWW, какая прелесть!
Я не зря отложила эту книгу на последнюю неделю книжной игры.
Это чудо, это с первых страниц чудо! Тут ухохочешься и умилишься одновременно.
Как я люблю Жака и Иньяра, Верна и Жонатана, как бы они там не перепутались по ходу дела, я их так чертовски люблю!!!

Умираю от смеха и любви сегодня. И ещё у нас очень солнечно и весна. Горести забыты.

@темы: Мари читает Верна