• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: рядом с жюлем верном (список заголовков)
05:17 

Наблюдать и работать
=
Придумала заголовок: "Конформизм и научная фантастика".
Я знаю, чьим девизом это могло бы быть. Или крутая статья бы получилось.

=
Почему я не сплю в пять утра - это хороший вопрос. Я не могу на него ответить, сама хотела бы знать.
Могу писать не очень внятно из-за этого, кстати.

=
Многое, что я пишу о Верне, имеет смысл лишь если учитывать все мои знания и додумки о нём и его творчестве.
Поэтому я отчасти не представляю, как люди воспринимают мои размышления, если читают. Я знаю о том, как иногда приятно почитать или послушать человека, который хорошо рассказывает о какой-то интересной области, в которой читатель или слушатель мало понимает. У меня у самой есть в избранном (на разных ресурсах) люди, которые просто интересно рассказывают о теме, в которой разбираются. Немного нового иногда узнаю, мысли их слушаю или читаю, но сама в теме не понимаю. Просвещаюсь понемногу.
О Верне, кажется мне, всё должно быть по-другому, он же так популярен. Но откровенно говоря - я уверена, что большинство постоянных читателей пропустили, например, шутку про старый Дворец правосудия в Нанте и не понимают, если я шучу "это Биржа, при условии, что не вокзал".
И уж тем более мне было бы сложно привлечь читателей к серьёзному обсуждению темы бессмертия в "Мастере Захариусе". Или нет?

Что вы вовсе думаете о теме бессмертия в книгах Верна? Или о вечности?
Я не буду заранее говорить больше, чем уже недавно писала о "Вечном Адаме", чтобы не сбить ваши собственные мысли в нужное мне русло. Хотя хотелось бы, пожалуй. Но мне действительно интересно знать.

Вопрос не только философский, это очередной посыл от "Планеты Жюль Верн". У них там какой-то проект совместно с канадским музеем. Присоединяйтесь к мировой околожюльверновской жизни. Хотя бы комментируя мои посты! Чёрт, как будто я сама участвую в ЖВ-проектах, ага.
Пока собираюсь в создатели ЖВ-обществ. Во вторник с 9 до 12.

@темы: сетевое, рядом с Жюлем Верном, жизненное, Мари читает Верна, Жюль Верн захватил мир

18:45 

Наблюдать и работать
Помните те времена, когда смайлики были текстовые?

ЖВО
(аббревиатура "Жюль-Верновского Общества")
- это смайлик Евгения Павловича Брандиса, у которого от шока открыт рот и встали дыбом волосы.
(У него были очки такой именно В-формы).

Ну и плюс уже-боян в том, что когда набираешь инициалы ЖВ в неправильной раскладке, получается смайлик :D

Так вот, новости с фронтов основывания жюль-верновских обществ.
КРОО «ЖВО ВТВ»
Это мы так вроде бы хотим называться. То есть это даже как бы не вполне шутка. Хотя смешно. И грустно.
Нам не позволили называться "русским" :-( - и мы попытались соригинальничать.

Угадаете расшифровку?

Если я выздоровлю к тому времени и смогу подготовить документы, то поеду подавать заявление через полторы недели.

@темы: Жюль Верн захватил мир, жизненное, рядом с Жюлем Верном, трава жюльверновка

02:59 

Наблюдать и работать
Заметка. Переводчик Вероника Михайловна Салье - вторая жена Евгения Александровича Салье, который приходится родным братом переводчику Михаилу Александровичу Салье.
www.kmay.ru/sample_pers.phtml?n=3931

@темы: рядом с Жюлем Верном

00:32 

Наблюдать и работать
В преддверии восьмого марта.
1. Верн сексистская задница и написал Мастона таким же.
2. Бадуро феминистическая няшка и настучал Верну по голове за коллег-женщин, особенно за Ковалевскую. А ещё он однокашник Пуанкаре.
3. Подробнее Jacques Crovisier написал в Верниане.

@темы: Жизнь и удивительные приключения капитана Верна, Пушечный Клуб, герои произведений Жюля Верна, рядом с Жюлем Верном, трава жюльверновка

12:20 

Наблюдать и работать
Интервью с главредом "Ладомира".
Сей коллега Этцеля говорит в основном про своё тяжёлое книжное детство и как он любит и издаёт серию "Литературные памятники", но об издании Верна тоже достаточно развёрнуто упоминает:
«Через какое-то время мы занялись Жюлем Верном, а именно — дополнением к знаменитому серому двенадцатитомнику 1954–1957 годов. Опять начались проблемы с переводами. Думали воспользоваться тем, что опубликовала в 1928–1931 годах в 24 томах «Земля и Фабрика». Оказалась, что и здесь переводы никуда не годные. К тому же во Франции открылись архивы Верна. Выяснилось, что целый ряд известных романов был изуродован его сыном. Увидели свет и ранее не изданные произведения. Весь этот массив мы также ввели в русский оборот».

Правда, как у него язык повернулся сказать "изуродован" про "Дунайского лоцмана", я не представляю.
Да и "выяснилось" - про Мишеля было известно уже довольно давно, ЕП уже писал про его вмешательство в "Кораблекрушение "Джонатана"". Хотя никто особенно не хотел верить, что Мишель вмешивался так сильно в последние произведения отца. А ведь он молодец, он выдумал Сергея Ладко и Зефирена Ксирдаля.

Но что ввели в оборот - это да. Любим и уважаем. "Ладомир" издал мечту моего детства - "Дядюшку Робинзона", и вовсе их работа по изданию Верна - это просто сказочная удача на моём веку!

@темы: сетевое, рядом с Жюлем Верном, от Этцеля до наших дней, Жюль Верн захватил мир

22:53 

Наблюдать и работать
Пока Анна разбирается в генеалогии Верна, а я ей ни черта не помогаю, скажу, что Верны после Жюля страдали странным отсутствием фантазии на имена. Сплошные Жаны и Мишели, два Жоржа, один Пьер, одна Жаклин. Нет, ну когда у Жана Жюль-Верна есть сын Жан-Жюль Верн и внуки (дети?) Жан и Жан-Мишель - это сущая головоломка! Попробуйте сами разобраться, кто там на ком стоял, да ещё и на немецком: www.j-verne.de/verne_bio_gen2.html

P.S. Чёртова семейка Иванов Ивановичей! Я понятия не имею, как они там все друг к другу обращались, эти потомки Верна, но как-то там умудрились друг другу дозавещать через целый век сейф с "Парижем", чтобы очередной Жан Верн его наконец нашёл.

@темы: рядом с Жюлем Верном, Жизнь и удивительные приключения капитана Верна

20:52 

Наблюдать и работать
Угадайте, кто эти симпатичные молодые люди:


Отгадка

@темы: рядом с Жюлем Верном

02:00 

Наблюдать и работать
gallica, я вас люблю! :crzfan: *пляшет и поёт*
К ПЧ: Перетяну вам ленту фоткой - потому что она в большом разрешении! Ура! На самом деле она даже _ещё больше_, откройте оригинал картинки!


NB. При использовании соблюдайте правила Галлики. Они напомнили об этом ещё раз при скачивании и дали бесплатно скачать, представляете, какие мимими! :heart:

@темы: сетевое, рядом с Жюлем Верном, Жизнь и удивительные приключения капитана Верна

18:07 

Наблюдать и работать
27.01.2017 в 15:13
Пишет Anna_Dreamer:

Две ЖВ-новости
Злое политическое стихотворение Верна! Говорим огромное спасибо переводчику.

Да. Вот у нас какая штука намечается.


Скайп с Нантом.
Такая вот продуктивная у нас зима! А будет ещё продуктивнее!


URL записи

Много чего намечается, а у меня руки опускаются( Я и текст для выступления не могу подготовить, и вообще хожу как никуда. Мотивировать себя обычно нечем.
Еды вкусной мне практически нельзя или её нет, работы нет, денег не получаю. РЖВО - это куча задач и мало отдачи, жюль-вернисты на родине меня не уважают, а с западными я боюсь разговаривать и языка не знаю.

@темы: Жюль Верн захватил мир, жизненное, рядом с Жюлем Верном

14:44 

Наблюдать и работать
У меня, кажется, новые постоянные читатели появились? Приветствую!
Совсем не ожидала. Я думаю, что в последние недели я пишу невнятно, невыразительно. Сама не перечитываю и удивляюсь, что кто-то ещё хочет это читать.
Может быть, читатели ждут больше творчества? Или мои личные тревоги вам тоже интересны?
О ЖВ-творчестве могу вас порадовать пока только одним. И то "порадовать" вряд ли, ибо стихи:

Юля - старый чудак
И большой наглец,
Зажигаешь мечтою детское сердце.

А со мной теперь
Можно по душам,
От тебя ведь мне никуда не деться.

Не хочу читать
Что-то между строк,
Я буквально пойду за твоими вулканами.

Вечно юн душой,
Знал ли ты о том,
Что читатели тоже становятся старыми?

А знаете что ещё занятно? Вариант последней строчки, даже более подходящий, таков:
читать дальше

UPD: Да, я про себя называю Жюля Верна Юлей. Из всех фанатских сокращений его имени, которые приходили мне на ум, это самое родное и милое.

@темы: сетевое, рядом с Жюлем Верном, жизненное, Мари читает Верна

18:33 

Наблюдать и работать
На случай, если я вдруг не сообщала.
Мы проводим викторину! По Верну, разумеется.
Вопросы вот тут: j-verne.blogspot.ru/2016/12/blog-post_4.html
Ответы присылать можно в личные сообщения группе "Произведения Жюля Верна" (либо через Вконтакте, либо через вылезающий на всех страницах блога значок "Есть вопрос?")
Выиграть можно книгу. Книгу Верна, разумеется.
До 25 декабря (до конца этой недели). Но ответы вы и скорее в текстах романов найдёте, если захотите))

(Честно говоря, я думаю, что с таким количеством участников - нам стоит продлить викторину(

@темы: сетевое, рядом с Жюлем Верном, Жюль Верн захватил мир, Жизнь и удивительные приключения капитана Верна

16:10 

Отцы и дочери.

Наблюдать и работать
А ведь в произведениях Верна намного больше отношений отец-дочь, чем отец-сын. И даже чем мать-дочь или мать-сын.
Дочери получают наследства и перенимают отцовские черты, дочери пересекают океаны, Сибирь и джунгли, чтобы разыскать отца или воссоединиться с ним, за дочерей отцы готовы порвать в клочья всех окружающих.
Причём это началось ещё до его женитьбы ("Мартин Пас" тому пример), то есть это не отсылка к Валентине и Сюзанне. Но, возможно, Верну с такими взглядами было действительно мило стать вдруг отцом двух дочерей?)))

Было бы странно подумать, что Жюль Верн избегал темы отношений отца и сына, поскольку у него не сложились отношения ни с отцом, ни с сыном. В конце концов сыновья из его книг не уступают никаким другим героям Верна. И Гаттерас, и Фергюссон, например (ранним героям Верна везёт на наличие хоть кратко описанной биографии, потом такой роскоши у персонажей уже не будет!), - они начинали свои приключения ещё при жизни своих отцов, Фергюссон даже, по-видимому, с отцовского благословения. И Роберт Грант прекрасный сын своего отца.
Но сыновняя забота об отце, преданность ему, никогда не проявляется здесь так же чисто и глубоко, как любовь дочери.
Конечно, связи матери и сыновей тоже в романах Верна глубоки. Такова любовь к детям миссис Бреникен, Бриджеты Моргаз, госпожи Келлер, Корнелии Каскабель, даже Джаммы, матери Хаджара. Но тут же есть и Андроника Старкос, так что всё тут не так однозначно.

По-моему, это далеко не так ярко, как упорно повторяющиеся эпизоды встреч отца и дочери:
Сарра и дон Вегаль, Мари и граф де Шантален, Мэри Грант в поисках капитана Гранта, Надя Фёдорова и её отец, Жанна и полковник де Кремор, готовность Жоама Гарраля пожертвовать жизнью ради счастья Миньи, разделяющая стремления отца Клара де Водрель, страдания Матиаса Шандора по его Саве и страдания Ильки Николевой по её отцу. Миссис Ауда прекрасно воспитана своим отцом, леди Элен наследует любовь своего отца к путешествиям.

Я даже думаю, пусть бы и была у Верна незаконная дочь: лишь бы она принесла ему столько же трогательных эмоций, какие он в романы свои включает, описывая радости и тревоги отца, воспитывающего дочь.
:sunny:

@темы: Жизнь и удивительные приключения капитана Верна, Мари читает Верна, рядом с Жюлем Верном

15:18 

Наблюдать и работать
В моём возрасте девушки нередко думают, как бы им зарегистрировать брак. А я думаю, как бы зарегистрировать Русское Жюль-Верновское Общество.
--
Да-да, я так Анне и сказала, давай, мол, зарегистрируем наши отношения. Профессиональные отношения!))
(Вот держу пари, Мастон однажды так сказал Барбикену!))
--
Вот если бы Верн умер недавно, мне пришлось бы спрашивать разрешения хотя бы его родственников (а если бы не умер - его самого). А так я могу зарегистрировать общество под его именем и ничего)))
--
Если мечта осуществится, мы точно устроим торжественную регистрацию! Я за это даже выпью. В феврале.
--
Да Верн на мне после такого точно жениться должен. *Мари бьётся головой о недописанный устав*
--
РОО "РЖВО" звучит всё ещё смешно.
а НАЖВС, что ли, не смешно? Зато запоминается.
---
UPD: А ведь я прописываю в устав возможность присутствовать на Общем собрании по телефону (на самом деле ещё круче - по любой аудио или видеосвязи!). Верн бы мной гордился. :small:
--
upd2: Если Гугл-переводчик мне не врёт, то бюллетень японского Жюль-Верновского общества назывался "Царский курьер" (издавался только до 2011 года(. Это всё же очень мило с их стороны. Давайте наш назовём "Нью-Линкольн Геральд"?

Вопрос: Дайри-магия за создание Общества!
1. мои помыслы с тобой: иметь собственное Жюль-Верновское общество в России круто, важно и нужно!  12  (100%)
Всего: 12

@темы: трава жюльверновка, рядом с Жюлем Верном, нам пришло в голову, жизненное, Жюль Верн захватил мир

17:45 

Наблюдать и работать
Иногда мне кажется, что надо сюда чаще писать о Верне и прочем, что я там постепенно изучаю и узнаю.

О том, как Этцель оказался "приёмным отцом" книги "Маруся" и получил за неё литературную премию.
О новых иллюстрациях (хотя об этом Анна пишет - она отсканировала) к Лунной Дилогии.
О том, что в электронном каталог РГБ можно бесплатно скачать дореволюционные переводы "Двадцати тысяч лье" (один Вовчка, другой вообще ухохочешься) и некоторых других книг (и "Марусю" тоже!!). Или в мобильном приложении онлайн почитать.

И вообще всякие верно-посты. Половина ПЧ на меня из-за этого и подписалась, наверное.
Но нет. Потому что о Верне надо писать с чувством и с толком. А я простужена, постоянно беспокоюсь из-за работы и лечения зубов, некогда сесть и нормальный текст написать.
Так что даю только намёки. В группе "Произведения Жюля Верна" Вконтакте посты регулярные, там ищите большинство новостей.

@темы: сетевое, рядом с Жюлем Верном, от Этцеля до наших дней, жизненное, Мари читает Верна

11:14 

Наблюдать и работать
Одно из милых обыкновений для любителя и исследователя Жюля Верна (и, наверное, любого юношеского писателя), особенно такого активного в соцсетях как я, - помогать людям вспоминать.
Кто-то читал в детстве или юности роман, но не может вспомнить названия и найти его. Кто-то держал в руках книгу с прекрасными иллюстрациями, поразившими детское воображение, - но издание позабыл, а найти нигде не может.
И тут вдруг мы. Со своими постами. Со своими рассуждениями. С целыми альбомами иллюстраций на каждый популярный роман. У нас всё это есть - все эти детские мечты и воспоминания проходят через наши руки как объекты ежедневной работы.
Озарения приходят случайно - зацепился слух за какую-то фразу или глаз за использованную в коллаже иллюстрацию. Человек уточнил, узнал (мы-то держим в памяти многое из того, что касается Верна, нам вспомнить не трудно), вспомнил - и счастлив.
И я вместе с ним.

А для меня самой детские воспоминания, связанные с Верном, непрерывно перетекают во взрослые. У меня практически нет перерыва между детским увлечением и сознательным изучением вопроса, Верн всегда был со мной рядом, я последовательно узнавала новое, не успевая всерьёз забыть прежнее. И, кстати, я считаю это плюсом для себя как для исследователя Верна - сохранить и развить детскую радость знакомства с книгами, а не возвращаться к ней через много лет со взрослым взглядом на вещи, который формировался вне увлечения Верном и его книгами.

@темы: Жюль Верн захватил мир, от Этцеля до наших дней, рядом с Жюлем Верном

20:27 

Обратный отсчёт - 4. Воспоминание о Pornichet

Наблюдать и работать
21:11 

Обратный отсчёт 6 и 5

Наблюдать и работать
Instagram не работает с MORE, что за ерунда? или это у всех по-разному? XD
Я надеюсь, вы простите мне перетягивание ленты, я редко теперь публикую записи)) Это теперь - мой обратный отсчёт. Последний рабочий день перед отпуском закончен - и начинаются самые волнительные (и тревожные) хлопоты перед поездкой.


@темы: жизненное, Мари читает Верна, рядом с Жюлем Верном, трава жюльверновка

00:17 

Фоточки.

Наблюдать и работать
На самом деле сто лет уже лежат в Произведениях и всем вроде бы известны, ну так и что.


vers 1868
par Bertall


En famille 1860
Сверху вниз, слева направо: Верн, Пьер Верн, Мари, Матильда, Софи, Онорина, Валентина Морель (падчерица), Амели Верн (?, сестра отца), Альфонсина Верн (?, сестра отца), Сюзанна Морель (падчерица), Альфонс Гарсе, Антуанетта Гарсе, Анри Гарсе, Эжени Гарсе.

@темы: Жизнь и удивительные приключения капитана Верна, рядом с Жюлем Верном

10:51 

Наблюдать и работать
А нужно ли кому-то ещё подтверждение того, что я тут? Разве что только мне. Надо замутить флэшмоб для себя самой "пощу информацию о Верне - значит, жива!" На деле ведь всё не так плохо.

#ЖВ_факт@j_vern #Верн
Знаете ли вы, что...
...Жюль Верн, помимо своего неутомимого писательского труда, был увлечённым астрономом-любителем? Страсть к наблюдению за звёздным небом прослеживается ещё в романе "Гектор Сервадак", где в образе Пальмирена Розета выведен знаменитый Франсуа Араго. Уже в "Плавучем острове" можно встретить самого Жюля Верна, превратившегося в астронома обсерватории Стандарт-Айленда - короля Малекарнии. Наконец, в полной мере тяга Верна к звёздам оказалась раскрыта в романе "Болид" (впоследствии отредактирован Мишелем Верном и издан под названием "В погоне за метеором"). Дело в том, что в 1883 году Жюль Верн открыл новое небесное тело - астероид в главном поясе; писатель назвал малую планету в честь своей первой любви - Каролины. Открытие это оспаривал один австрийский астроном; именно поэтому основной конфликт "Болида" - подобный же спор за первенство. И сегодня в источниках можно встретить разноречивые свидетельства об астероиде Каролина.
Заметим, что художники-иллюстраторы, оформлявшие романы Верна, были в курсе его астрономического увлечения. Свидетельства тому - портретное сходство короля Малекарнии с самим Верном, а также дом Дина Форсайта, очень напоминающий амьенский особняк писателя. Исследователи уверены, что именно со знаменитой башни Жюль Верн вёл свои астрономические наблюдения.



Я представляю, как взбесилась тогда Онорина. Если, конечно, поняла, в чём дело. Хотя он вроде в честь неё назвал следующий. Честно, мне бы было обидно!
Инфа про астероид: ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=235

@темы: Жизнь и удивительные приключения капитана Верна, рядом с Жюлем Верном

19:45 

Произведения Верна в порядке публикации (черновик)

Наблюдать и работать
По материалам Фантлаба. Только опубликованное на русском (или попавшее случайно)

читать список

@темы: рядом с Жюлем Верном, от Этцеля до наших дней, Мари читает Верна, Жизнь и удивительные приключения капитана Верна

Всё устроится математически

главная