Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: трава жюльверновка (список заголовков)
00:15 

Наблюдать и работать
17:51 

Наблюдать и работать
Если Жюль Верн - это стимпанк, тогда «Танкер "Дербент"» - это дизельпанк!
gif

@темы: трава жюльверновка, Сайрес Сергеевич Смит

00:11 

Анекдот по мотивам постера. Перетащу из Вконтакта.

Наблюдать и работать
Этцель: Так, нам нужны 3 тома в год, а ещё вот этот незаконченный масштабный труд остался без автора, нужно дописать...
Верн:


*Жан пишет это так:
В Кротуа, и в Нанте, и в доме родителей в Шантене Жюль Верн упорно работает, занимаясь третьим томом «Гранта», и, следуя за Паганелем в Новую Зеландию, он не оставляет мыслей о «Путешествии под водой».
Можно лишь удивляться, что, еще «не спустив со стапелей» «Детей капитана Гранта», он справляется и с дополнительной работой, которую взвалил на него Этцель.
«Работаю как каторжный, — пишет он отцу 19 января 1866 года, — представь себе, что я составляю словарь! Да, серьезный словарь, «Иллюстрированную географию Франции» по департаментам, которая выходит отдельными выпусками, по десять сантимов каждый; словом — золотое дело. Работу над ним начал Теофиль Лавалле, который написал вступление. Но он умирает, и я согласился продолжать…»
<...>
Географический словарь, для которого он еженедельно выверяет данные по двум департаментам, делается им так добросовестно, что под конец он и сам увлекается этой работой. Он повторяет Этцелю, что «этот труд должен быть по возможности на самом современном уровне» и необходимо использовать в нем данные самого последнего часа. Цель его будет достигнута, «если в нем будет меньше ошибок, чем в предшествующих трудах такого рода, а в нем их наверняка будет меньше», — уверяет Жюль Верн. «Но словарь чертовски длинный, божественный мой учитель! — продолжает он. — В законченном труде будет три миллиона печатных знаков…»

(Жан Жюль-Верн «Жюль Верн», часть вторая, глава 20)

@темы: трава жюльверновка, Жизнь и удивительные приключения капитана Верна

21:52 

Наблюдать и работать
#типичный_Амьен

+2

Интересно, там так и говорят:
"Да, это там, на перекрёстке Филеаса Фогга с капитаном Немо!"
или "Вот идёшь по улице Властелина Мира - и сворачиваешь на Робура-Завоевателя..."

@темы: Жюль Верн захватил мир, трава жюльверновка

18:35 

Машинный перевод.

Наблюдать и работать
Как Спилет заставляет Сайреса менять фамилию.


и имя

@темы: трава жюльверновка

23:05 

Эпик фэйл.

Наблюдать и работать
«Вот документы, которые я распечатал. Гравюра из книги Жюля Верна, изображение капитана Немо, два портрета Верна, карта Атлантиды, страница текста на неизвестном языке, который заставляет меня думать об Атлантиде, и планы "Наутилуса"», - пишет иностранный товарищ.
Какой же неизвестный язык похож на язык атлантов?
Смотрим на картинку - и видим...

старославянский!
:facepalm:
Нашла Анна, кстати. Теперь думаем, писать ли человеку о таком фэйле, посмеётся ли он с нами?

@темы: трава жюльверновка

14:20 

Наблюдать и работать
Если герои Верна собираются в путь...

Англичане.
путешественник: Господа, я поехал в путешествие.
окружающие англичане: Подозрительный тип, давайте заключим пари, поставив на то, что он не доедет.

Шотландцы.
путешественник: Я отправляюсь в путь!
окружающие шотландцы: Достойное занятие! Он молодец!

Французы.
путешественник: я поехал! всем покеда!
французы: ура! выпьем за путешественника!

Американцы.
путешественник: У меня есть миссия, во славу Штатов! Покупайте мои автографы, газеты с моими сообщениями, билеты на мои выступления!
окружающие американцы: Ура, молодец! Давайте заключим пари, поставив на то, что он доедет! Организуем тотализатор! Заработаем на продаже соответствующих товаров! Молодец, гений! Ура!

Русские.
путешественник: Я отправляюсь в путь, за Царя и Отечество!
остальные русские: С Богом, за Царя и Отечество!

Немцы.
путешественник-немец: Поеду и никому не скажу.
окружающие немцы (не в курсе и не заметили).
путешественник-француз: Я поехал!
окружающие немцы (возмущаются и хотят его арестовать).

@темы: трава жюльверновка

18:41 

Наблюдать и работать
Сегодня в рубрике "дизайн обложек: бессмысленный и беспощадный" вас ожидают:
"Альбатрос" с винтами сбоку и без винтов спереди и сзади! Но зато с бушпритом и рулём.

"Наутилус" с гребным колесом!

Снаряд "Пушечного Клуба" с антеннами, изящными тонкими ножками, перископом в днище и... встроенной прялкой? (Сие большое колесо у меня только одну ассоциацию вызывает, назначение его совершенно непонятно). Да, и ещё с изящными фонариками снаружи, видимо, чтобы озарять космический мрак.


В общем, как водится, у кого-то дизайн головного мозга. Остальные мелочи сами рассматривайте.

@темы: трава жюльверновка, от Этцеля до наших дней, Верн_картинки

12:11 

Краткий обзор исследователей Верна. В пирожках.

Наблюдать и работать
Я бы назвала это шаржами в пирожках, но всё равно предупреждаю, что может быть обидно. Их всех всё равно своеобразно люблю. Кроме, может быть, Дюма, поскольку с ним и его работами знакома пока только понаслышке, но за работу по опубликованию рукописей и переписки уважаю всё равно.

***
кирилл андреев в жэзээле
всё написал и от и до
и актуальнее не пишет
никто
***
евгений палыч негодует
архивы не дают прочесть
инфу копает по крупице
что есть
***
борисов автор "жюля верна"
тот в биографии был слаб
а младший ныне заполняет
фантлаб
<они однофамильцы, так чтоб не путать>
***
полно отсылок к документам
романа каждого есть план
подробно так о деде пишет жюль-
верн жан
***
чтоб издавать великих книги
не надо сильного ума
ругал этцеля оливье наш
дюма
***
критиковать работу верна
москвин теперь всегда готов
и издавать почти что тридцать
томов
***
прашкевич вместо жэзээла
бы в прессу жёлтую пошёл
но где он все эти картинки
нашёл

Тут многих нет, конечно, только те, что на слуху у меня.
Кстати, дальше должно было быть про нас с Анной, но я о самой себе не могу, может, вы напишете?

@темы: рядом с Жюлем Верном, трава жюльверновка

20:07 

Наблюдать и работать
Афиша фестиваля комиксов в Амьене. :D

@темы: трава жюльверновка, Жюль Верн захватил мир, Верн_картинки

01:06 

Споки с подберёзовиками.

Наблюдать и работать
Anna_Dreamer: так, ну всё, Споков с подберёзовиками я выложила, памятник опубликовала. можно идти спать))
Marie_Paganel: о_О
Хотя вообще мы обговаривали и фанарт, и название пейрингу - "подберёзовики" - вместе выдумали, а насчёт публикации очередного текста про памятники Верну я сама настаивала, всё вместе было неожиданно.
Перепост делаю ради Блаунта и Жоливэ. Берёз там нет, это ещё только Москва, все берёзы у них впереди...
24.09.2014 в 00:15
Пишет Anna_Dreamer:

Fanart goes on
Никто не хочет Джима комментировать, и правильно: он кривой. Spocks у меня тоже кривые. Но это первая попытка рисовать товарища вулканца адекватным образом, а не ручкой на полях тетради. Кстати, пока помню, карандаши поточу.
И кстати о рисовании: когда я срисовываю, у меня получаться получается - только не то, что на натуре, а что-то другое.

Споки

Под катом Блаунт и Жоливэ: они и есть подберёзовики.

Милахи журналисты.

URL записи

UPD: Тут же в продолжение темы Споков и подберёзовиков.
читать дальше

@темы: сетевое, трава жюльверновка, фанарт

00:51 

Наблюдать и работать
Ещё смеялись над ситуацией, когда увидели Верна на иллюстрации с явно корсетным силуэтом...
- Папа, я еду в Париж! Мне нужен корсет!
- Зачем?!
- Как я иначе в свете покажусь?! И вообще, сейчас все носят!
И Пьер такой :facepalm:

Да, я называю всех родственников Верна по имени, а его одного по фамилии. Это нелогично, но удобно.

@темы: Жизнь и удивительные приключения капитана Верна, нам пришло в голову, рядом с Жюлем Верном, трава жюльверновка

20:37 

Наблюдать и работать
Припомнилось, как мы однажды не могли вспомнить имя и фамилию Эдуарда Бонами.
"Он с Верном в своё время один фрак носил по очереди, а мы даже его фамилию не помним!!" (с) Анна.

@темы: нам пришло в голову, рядом с Жюлем Верном, трава жюльверновка

22:10 

Бесхитростно посмеяться.

Наблюдать и работать
Дано: список произведений Верна на испанском.
Переводим Гугл-переводчиком на русский. Нет, большинство он вполне опознаёт, но...
Сюда выписываю самые смешные переделки.

«Потерпевшие кораблекрушение» - и это несмотря на то, что по-испански чёрным по белому "Los hijos del capitán Grant"
«Приключения трех русских и трех английском» - ага, и трёх английских.
«Страна из меха» - э-э... хэнд-мэйд?
«"Канцлер"» - что тут скажешь! Книга Верна.
«Майкл» - ???? там на чистом испанском: Miguel Strogoff
«Черный индийский» - ЧАЙ?!
«Капитан пятнадцать» - майор 10, лейтенант 24... юниты?
«Пятьсот миллионов в Бегум» - город такой?
«Пар дом» - Ж.Вер."Пар.дом".
«Северная против Юга» - северная кто? или что?
«Два года праздник»
«Пропеллер Остров»
«Воздушные люди» - вот догадайтесь!
«Рассказы Хуан Мария Cabidulín»
«Кипа Братья» - братья какого-то Кипа? Кипа каких-то братьев?
«Вторжение в море» :lol:
«Доктор Бык»
«Драма в эфире» - звучит как название детектива про телевидение или радио

Ну и в конце списка добившее меня двойное fem!vers
«Судьба Жан Брюнетки»
«Вечная Адам»
:gigi:

о-о! Там ещё малые произведения есть!
«Блокиратор силовики» :lol2:

UPD: Нет, янимагу!
Это уже не испанский, а шведский, но...
Tre ryssars och tre engelsmäns äfventyr i södra Afrika
«Трое россиян и три приключения англичанина в Южной Африке»

@темы: трава жюльверновка

23:02 

Наблюдать и работать
Я не знаю, кто круче в этом смысле - Википедия или Гугл-переводчик. Но два сапога пара. Ибо:


Да, это статья на французском о "Париже."
"Немного феминистка"!!
:lol2:

Да, кстати, в этой главе ни черта нет феминистического, ИМХО. Там издевательство над феминистками. Там говорится, что женщины потеряли всякую женственность. В общем, читайте сами, никому не верьте.

@темы: трава жюльверновка, сетевое

21:59 

Об английских пляжах.

Наблюдать и работать
Анна нашла в этом полезную информацию о купании во Франции и в Англии в то время. Может, и вам будет полезно прочесть сей отрывок.
Хотя там не везде очень прилично, но вовсе не пошло, а скорее мило и... в общем, тут мои вразумительные слова заканчиваются и начинаются визги восторга. Читайте сами.

«Портобелло — это всего несколько домов на очень красивом пляже. Откуда взялось итальянское название среди суровых гэльских имен? Жонатан не мог объяснить этого иначе как присутствием при дворе Марии певца Риччо и его компаньонов. Там, на золотом песке, протекала «купальная» жизнь, известная по английским гравюрам. Многие семьи проводили на пляже самые теплые часы дня; дети под присмотром бонн и гувернанток играли, а их матери и очаровательные молодые мисс плескались в воде. Мужчины купались в десятке метров от женщин. Передвижные кабинки доставляли их за линию прибоя.
читать дальше

UPD: В первом комментарии небольшая справка о традициях тогдашнего купания. Кому интересно, загляните.

@темы: цитаты, трава жюльверновка, Мари читает Верна, Жизнь и удивительные приключения капитана Верна

23:39 

Воспитание Мишеля.

Наблюдать и работать
О Верне иногда можно говорить вкратце. Так вот, вкратце о воспитании Мишеля Верна (сына писателя).

- Жюль, иди поговори со своим сыном! Он избалованный невоспитанный парень, не знает, куда себя приложить, и делает всё, что взбредёт в голову!
- О, точно! Пойду нравоучительный роман напишу!

А подробнее читайте Жана. Глава 31.

@темы: трава жюльверновка, Жизнь и удивительные приключения капитана Верна

19:08 

Наблюдать и работать
Мне сейчас внезапно стало легко читать любую бредятину по Верну. Так что я с лёгким сердцем могу читать не бредятину тоже, не боясь почти ничего.
Потому что капитан Немо "с детства умеет водить слонов".
Потому что Ансельм де Тийоль женился.
Потому что "Осада Рима" - это повесть, которая бы понравилась Споку, ибо повествование там крайне логичное и точное, а крошечная любовная линия до крайности безумна.
Потому что в гленгарри можно втыкать перо на манер Чингачгука.
Потому что Жюль и Поль катались на лифте.
Потому что "Клико" в России разбавляют берёзовым соком!!
Потому что у НАЖВС есть два плохих фотоаппарата, а у Парижского Жюль-Верновского - ни одного, так что их фоточки выкладывают только американцы.
Потому что "Женитьба де Тийоля" - это тоже контрреволюционное.
Потому что у Верна в произведениях есть собака, которая умеет читать, и 30-летний солдат французской армии, который не умеет, и оба они - среди главных героев романов!
И ещё потому, что Москвин курил "Париж", ему явился Верн и они пили на брудершафт, что даёт критику право называть автора по имени.
А вдобавок злой гений Этцель закабалил Верна в стимпанковое рабство, чтобы он не предсказывал ужасы науки, а прославлял её прогресс.
И всё это либо написал Верн, либо мы прочли где-то ещё, либо придумали за прошлый месяц.
Так что теперь мне море по колено. Я даже слэш читать могу. После "Ансельма" - точно могу. Ибо мне прожужжали все уши про кодекс Наполеона.

Фанфик свой первый перечесть, что ли? :shame:

@темы: трава жюльверновка

12:50 

Товарищи по несчастью.

Наблюдать и работать
Уж казалось бы, всем любителям Верна известна эта печальная закономерность: автоматический распознаватель текста всё стремится переименовать его в Жюля Берна.
Так вот, у него теперь в этом есть товарищ по несчастью. Его, бедного, неверно распознали из тома "Ладомира" и вывесили вот в таком виде:

«...Но тут подоспели карабинеры генерала Баланса и восстановили расстроившийся на какое-то мгновение боевой порядок».
"Возвращение на Родину"


Бедный граф де Валенс, в общем.
Вот теперь думаю, кому бы написать, чтобы исправили, а то неудобно.
А вообще "генерал Баланс" - это звучит как "капитан Очевидность". Готовый мем.

@темы: трава жюльверновка, от Этцеля до наших дней

13:50 

Наблюдать и работать
Развлеку вас, пожалуй, очередной поделкой. Анна нашла большую часть картинок))

@темы: трава жюльверновка, Жизнь и удивительные приключения капитана Верна

Всё устроится математически

главная