• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:39 

RTFM и наглость

Наблюдать и работать
Очень горжусь собой.
Настроила офисную мини-АТС на работе. При поддержке парня-из-серверной (пора его переименовать: при поддержке В.В., так приличнее будет), который искренне помогал, показывая оборудование (оно всё у него в серверной, включая телефон, с которого всё программируется), а в конце концов даже зажёгся, нашёл к оборудованию диск и читал со мной инструкции - пока мы не зашли в один из тупиков (системный телефон не такой, как написано в инструкции, клавиши не так подписаны и нужно выбирать наугад). Тогда начал убеждать, что лучше позвать кого-то, кто знает, что из Телекома придут и у них можно спросить, что какой-то там дядя настраивал...
Ещё раньше в ответ на его "никто не берётся" я ответила: "Я берусь!"
Это было нужно. Это было задание начальницы (хотя она говорила мне "если ты сможешь переключить..." - мы так больше года живём с неудобным (для начальницы) телефоном, не могли перенастроить). Теперь я взялась - и дело оказалось не самым сложным, всего одна настройка, всего один параметр поменять, в телефоне даже дисплей есть, где чёрным по белому на английском языке показывается, что мы делаем.
Конечно, это не то, что полная настройка. Но тем не менее, это дело, которое никто до меня не решил, хотя оно висело довольно долго.

Всё же хорошо, что у меня ещё есть наглость копаться в технике, в которой я пару часов назад ничего не понимала. После того, конечно, как я почитаю инструкцию)) Гугл в помощь - снова.

@темы: техника за гранью фантастики, ПдЖ ИМЦ

09:47 

Книги по Star Trek - посоветуйте

Наблюдать и работать
Треккеры-ПЧ, я знаю, вы есть! \\//_
Обращаюсь к вам: посоветуйте книгу по Треку, времён TOS или около, каноничную и захватывающую. Желательно из этой подборки: booktracker.org/viewtopic.php?t=13960 - но можно любые, лишь бы можно было скачать.
(Например, отсюда: booktracker.org/viewtopic.php?t=44373 )

Я читала "Эпидемию IDIC" (понравилась больше всех!), "Spock must die" (понравилось меньше всех) и "Mind Meld".
За что бы ещё взяться, чтобы захватило и не отпускало до финала?..

@темы: Мари читает не Верна

13:42 

Наблюдать и работать
Я, кажется, поняла, почему я предпочитаю книги, а не фильмы.
Книги - развлечение более интерактивное для меня, чем кино (или любой видеоконтент). Кино несёт информацию только с одной стороны, я почти не включена в процесс. А при чтении я только и делаю, что взаимодействую: читаю, представляю; банально листаю страницы.
Поэтому же мне не нравятся аудиокниги: содержание хорошее, но сам процесс не привлекает.

Смешной вывод из этого предположения: возможно, если бы мне пришлось, скажем, крутить педали, чтобы фильм продолжал воспроизводиться, я бы с бОльшим воодушевлением смотрела - и одновременно получала бы физическую нагрузку.

@темы: жизненное, Мари читает не Верна

10:47 

I'm a quarter of a century old

Наблюдать и работать
And now it can be told
I'm a quarter of a century old
But I'm half a century high




*Желающие поздравить могут рассматривать это как приглашение поздравлять в комментариях!*

:pozdr3:

@темы: жизненное

23:15 

Наблюдать и работать
9 лет.
Спустя такое время меня начинает "отпускать" курс школьной литературы.
Меня в школе успешно отвратили от большинства талантливых отечественных писателей XIX и XX веков. Удержали позиции только пара действительно любимых авторов - те, которых я, разумеется, читала до того, как это стало обязаловкой для уроков.
При том, что я люблю читать, мне потребовались годы, чтобы взять в руки Достоевского или Тургенева. И ещё пара лет, чтобы быть в состоянии воспринимать их произведения наравне с прочим чтивом - своей головой, со своим мнением и своим взглядом на окружающее. Вдумываться в смысл, не будучи вдумчивым исследователем. Чувствовать!
Насколько же важны в литературе эмоции.
Кстати, XX век пострадал меньше, потому что его мы проходили в спешке.

Я не понимаю, зачем всё это. Все эти сочинения, чтения отрывков вслух и зазубривание цитат - помогло ли оно мне сформировать мой теперешний взгляд на вещи? Или это вмешательство в читательскую жизнь вызвало только сильное возмущение, которое лишь теперь смогло хоть как-то сгладится, чтобы я снова могла смотреть со своей позиции, с высоты лично моего опыта - жизненного и читательского?

Школьное образование страдает упрощением - и если в науках оно вполне понятно, то в восприятии литературных произведений - совершенно нефункционально. Вместо подлинных эмоций и настоящих выводов нам выдают "что есть хорошо, а что плохо". Дети и подростки всё воспринимают иначе, чем учёные мужи, и эта подмена искренности моралью не даёт ничего ни душе, ни уму, ни совести. В моём случае она вызывала стыд, амбиции и склонность к пуризму. Конечно, тут литература лишь часть большей проблемы моего воспитания и самовоспитания, но, поскольку литература для меня в принципе важна, я и сужу об этом так.

То, что я пишу это, уже я нахожу для себя лично хорошим. Плюс и в том, что я таким его нахожу: восприятие изменилось.
Знаете, я, окончив школу, вздохнула с облегчением: теперь я буду читать только то, что захочу! И только теперь эта стратегия приносит плоды.

И всё в мире чертовски сложно. Я не могу сформировать чёткое мнение по многим вопросам, и нахожу это... правильным.

@темы: Мари читает не Верна, Мари графоманит

21:09 

Ответы некоторых любителей Верна.

Наблюдать и работать
У нас в "Произведениях" (ЖВ-группа ВКонтакте) есть рубрика "ЖВ_вопрос". Мы задаём какой-нибудь глупый вопрос вроде "Какой ваш любимый роман Верна?", а люди на него в комментариях отвечают. И иногда они отвечают так, что поневоле понимаешь, в насколько юном возрасте некоторые читают Верна. Можно сказать, в наивном возрасте.
Иногда выходит забавно.

== Например, иногда участники нас радуют своей добротой... ==

В: Если бы вы оказались на необитаемом острове и нашли бы заколоченный ящик на берегу, что бы вы пожелали в первую очередь обнаружить там?

ааа: Сайреса Смита
ббб: Барбикена, Немо и Филиаса Фогга
Anna_Dreamer: Капитана с англичанином в один ящик? Они друг друга поубивают, а заодно угробят и Импи!))
ббб: Анна, ничего мне и прупы сойдут лижбы увидеть их


== ...А иногда - предельным лаконизмом. ==
***
В: Как Жюль Верн помогает вам в жизни?
О: Да.

***
В: Как книги Жюля Верна повлияли на вашу жизнь?
О: Сайрес Смит

== Умением запоминать имена и фамилии известных людей и героев романов ==
***
В: Одним из любимых писателей Верна был Диккенс. А как вы относитесь к его произведениям?
О: перестал читать Верна, теперь читаю Чарлса Диккенсона

***
В: Ваш любимый злодей из романов Верна.
Среди ответов были варианты:
- captain NEMO
- Том Аэртон
- Негеро


== А ещё мы вместе планируем грандиозные постройки ==

В: Представьте, что вам нужно организовать музей Жюля Верна. Что бы вы туда поместили?

1: консервы. путешественников на луну.
2: уменьшенную модель Наутилуса
3: Натуральную модель Наутилуса)
4: Настоящий, действующий Наутилус
Marie Paganel: Крутой музей получился: Наутилус-матрёшка! И астронавты с консервами сидят.

@темы: трава жюльверновка

20:45 

Наблюдать и работать
Последняя сколько-нибудь годная жюльверновка была уже год назад, наверное!
А тут мемы давно вроде уже висели в чате ВК (встроенный редактор ВКонтакте позволяет делать такие надписи без труда, вот я и пользовалась). Кадры из разных мультфильмов/фильмов.



+3 с Сайресом



+ 3 со Спилетом

А эту серию выложу целиком!)))

Больше Смилето-слащавости!))

@темы: экранизации, трава жюльверновка, Спилет, Смилет, Сайрес Смит

11:41 

That's The Way It's Gonna Be

Наблюдать и работать
Запись пока не нашла, прикреплю позже. Захватила меня песня, перевод выкладываю более сырым, чем даже обычно))
Похоже, что Боб Гибсон написал мелодию. Так что не удивительно, что для Окса музыка немного необычная.

Так оно и будет
(Фил Окс и Боб Гибсон)

Если ты говоришь, что хорошие времена прошли,
Если ты говоришь, что дождь будет лить без конца, -
Я пойду с высоко поднятой головой,
Я найду песню и спою её небесам,
Я могу ошибаться, но я буду жить пока не умру -
Так оно и будет.
Подожди и увидишь.

Даже если ты говоришь, что в мою дверь стучатся тяжёлые времена,
Хотя говоришь, что я никогда больше не улыбнусь, -
Я представляю, что я ростом десять футов,
И если захочу, то взберусь на высочайшую стену,
И неважно, если поскользнусь и упаду:
Так оно и будет.
Подожди и увидишь.

Даже если ты говоришь, что я достиг конца строки,
Хоть вы и говорите, что время моё истекло, -
Так давно в последний раз я хмурился,
Что Старушка Беда никогда не заполучит меня.
Всё так просто, когда знаешь, где предел -
Так оно и будет.
Подожди и увидишь.
Просто подожди и посмотри.

Если ты говоришь, что хорошие времена прошли,
Если ты говоришь, что дождь продолжит литься, -
Я пойду с высоко поднятой головой,
Я найду песню и спою её небесам,
Я могу ошибаться, но я буду жить пока не умру -
Так оно и будет.
Подожди и увидишь.
Просто подожди и посмотри.

текст

@темы: There But for Fortune

16:17 

Наблюдать и работать
Допрыгалась.
Переключила Гугл на французский язык интерфейса - чтобы не переключаться всякий раз на картах (переводы названий французских улиц на Гугл-картах - это ужасно). Но теперь он считает, что мне всё надо искать на французском!
Википедия. Ну там хоть переключиться можно быстро, притом, очень даже удобно, если я ищу инфу про что-то, о чём больше материала франкоязычного.
Майнкрафт-вики: на французском. Уже неудобно, но ладно, английская и русская версии в закладках.
Мемори-Альфа - на французском. Серьёзно?.. Сама Мемори-Альфа заботливо напоминает, что у них есть русский язык.
Ютуб! Ютуб на французском! При том, что ютуб-то у меня с русскоязычным интерфейсом и всё норм, но нет, если искать через Гугл - выдаёт французские ролики.

Я сама виновата. Пойду копаться в настройках поиска, пока путаница языков не съела мой мозг совсем. Наверняка там всё это есть, про результаты на разных языках. Или DuckDuckGo перейду окончательно.

@темы: сетевое

22:31 

Наблюдать и работать
Мы с Анной решили посмотреть, как выглядела супруга генерала Гранта и, естественно, погуглили.
А потом нашли биографию генерала Гранта вот в таком стиле:
Посмотреть

Оказалось, это такой сайт, где можно нарисовать комикс (только он платный, на самом деле, но потыкать можно и бесплатно)

И я, вдохновившись немного, потыкала:
Совсем немного

Если тоже что наваяете забавное по ссылке, то в комментариях покажете?))) Уверена, у вас получится интереснее, чем у меня.
Заранее предупреждаю, что картинку он без регистрации не сохраняет, так что на меня работал ПринтСкрин.

@темы: генерал "Безоговорочная Капитуляция", то, чему не место в приличном блоге

11:03 

Наблюдать и работать
Раз я написала в момент отчаяния и беспросветности, то, думаю, будет честно, если я напишу и в другом состоянии. Например, чтобы ПЧ за меня не сильно беспокоились. Потому что - да, всё плохо, но это не составляет всю мою жизнь и каждый её момент.

Вчера я дочитала очень тяжёлую книжку (она очень увлекательная и интересная, но автор - задница и героически убил моего любимого героя, капитально его недодав, а ещё там ужасы войны в количестве) и переключилась на "Кловиса Дардантора".
И, о люди, две главы Верна, улыбка от какбыневзачайзашедшего ухажёра, милое и неожиданно не искорёженное стыдом воспоминание о Нанте... И в общем мне стало легче. Всё ещё тяжело, всё ещё большая часть текущей жизни состоит из проблем, но можно сказать, что хотя бы минимальный просвет существует.

Заметки для себя.
заметки

UPD: запись опубликовалась в процессе редактирования от случайного нажатия не туда на клавиатуре. Я отредактировала после опубликования.
Разработчики мобильной версии дайри... ну, вы даёте, серьёзно.

10:42 

Наблюдать и работать
Вчера ночью уже, вдохновлённая немного Оксом, набросала в блокноте. Надо сохранить нормально, а то блокноты теряются. Притом, я обещала публиковать даже неидеальное.
Вы, возможно, замечали, что я достаточно трепетно отношусь к размерам: так вот, здесь они плывут нарочно. Я не знаю, почему))


#1

***

#2 Оксу

@темы: стихи, жизненное, There But for Fortune

10:19 

I'm tired

Наблюдать и работать
Я устал

Перевод


Текст

Это в общем и переводить не обязательно. В музыке и голосе слышно всё.

@темы: There But for Fortune

10:03 

Наблюдать и работать
Нет Рождества в Кентукки.

Перевод

Текст

(Да, меня всё ещё прёт по тому альбому)) Аудио ниже всё вместе)

@темы: There But for Fortune

00:43 

Наблюдать и работать




Не переводятся у меня такие вещи как "rebel yell", "The South will rise again", "rebel flag" и "state's rights". Просто уловите каждую их этих отсылок в конце куплетов, прежде чем читать перевод.

Перевод

Текст

@темы: There But for Fortune

00:00 

City Boy

Наблюдать и работать
23:34 

I'll Be There

Наблюдать и работать


Здесь у меня проблемы с грамматикой - с временами. Настоящее и будущее, какое выбрать? Я бы написала всё в будущем, но в песне вроде бы нарочно настоящее... Местами сомневаюсь, подскажите, если где-то заметите сильное несовпадение.

Перевод


Текст

@темы: There But for Fortune

10:54 

Phil Ochs - A Toast To Those Who Are Gone

Наблюдать и работать
Phil Ochs - A Toast To Those Who Are Gone
Посмертный альбом. Приятно, что он на Яндекс.Музыке есть - выкладываю благодаря ей целиком.
По большей части песни очень грустные. Тексты есть здесь (я предпочитаю читать, потому что на слух не настолько хорошо английский понимаю).



UPD: Нашла сайт, где есть переводы песен Окса на французский. Не могу судить, машинные ли, вроде текст достаточно связный.
Переключение языка в Гугле приносит плоды))

@темы: There But for Fortune

22:41 

Наблюдать и работать
Иногда я завидую людям, которые могут поглощать так много видеоинформации. Фильмы каждый день, сериалы сразу сезонами, и пишут ещё так интересно о них...
А я! Фильмов пять в год и серию под настроение, и то по большей части пересматриваю (DS9 и прочий Трек). ЖВ-фильмы смотрю только с Анной, да и вовсе вместе смотреть проще. Не так скучно. При просмотре видео по играм я вообще перематываю половину, чтобы усмотреть только сюжет. Кстати, игровое видео - основной видеоконтент, который я ныне потребляю.
Но потом я вспоминаю, что моей способности довольно много читать и настолько увлекаться чтением тоже кто-то может завидовать. Главное, что мне с книгами комфортно вполне.

Простите, что читательский дневник так аккуратно, как прежде, не веду. На самом деле он немножко переехал, да и то я не успеваю записывать. Я хочу прочесть 100 книг за текущий год (от 17 декабря считая), и у меня уже 43, а отзывы написаны только на 32. И те только ВКонтакте висят.
Но читательский дневник - это здорово, и надо бы его привести в порядок, но читать иногда действительно интереснее, чем писать рассуждалки.

И надо выбрать бонусом аудиокнигу на июнь, раз меня ждут частые разъезды по работе и регулярная (туда и обратно несколько раз) дорога длиной в час с лишним. Подскажите что-нибудь классическое с хорошим чтецом?

@темы: сетевое, Мари читает не Верна

17:05 

Наблюдать и работать
"А что такое ЛОЛ?" - спросила тут сотрудниц на днях, ни к кому конкретно не обращаясь.
Хорошо, что у меня есть привычка молчать на работе. Или по крайней мере отвечать не сразу. Потому что, как ответила более опытная сотрудница, ЛОЛ - это летний оздоровительный лагерь.

@темы: жизненное, ПдЖ ИМЦ

Всё устроится математически

главная