• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:06 

Наблюдать и работать
(и ведь я совсем забыла, не публиковала ли это раньше)

Минутка вулканского юмора.
Земляне издали сборник логических задач. Из ста задач 98 решаются интуитивно.

@темы: Star Trek

23:56 

Наблюдать и работать
Лучше я попрошу вас проголосовать за книжки!)))
Я обнаружила, что читаю одновременно слишком много книг. Надо уже сосредоточиться и читать по одной за раз - и дочитать их по порядку.
Кстати, если вы знаете книгу под другим заголовком и считаете другой перевод лучшим - говорите! Переводы я не выбирала, взяла наугад.
Итак:

UPD: Вы голосуете за толстые и интересные книги, а ведь проще сначала дочитать залпом короткие и нудные, чтобы потом наслаждаться. Хотя голосов слишком мало, всё равно решать буду сама))
Спасибо тем, кто уже поделился мнением!! Голосование продолжается - я всё ещё не дочитала книги!

UPD2: Мобильная версия Дайри, с которой я публиковала прошлое обновление, куда-то подевала моё голосование :(
Прошу прощения, опубликовала вслепую.
В общем, побеждали "Фрегат 'Паллада'" и "Обитатели холмов". Обязательно их прочту, но "Обитателей" позже, я их только начала. А "Фрегат" поскорее, да!)) Я все книги прочту, вопрос только по порядку.

@темы: Мари читает не Верна

23:15 

Наблюдать и работать
Хотела написать запись про то, какая у меня нехорошая ситуация в профессиональном плане. Ну вот образования нет, специальности нет, работы нет. Но я и так сто раз это уже писала. Просто это очень грустно, досадно и обидно. И я не знаю, что делать.
:'(

@темы: жизненное

12:18 

Наблюдать и работать
Одна из самых несправедливо раздражающих вещей - поверхностное внимание в поздравлениях или приветствиях.
Например, когда ты любишь читать и тебе дарят дешёвую и дрянную книгу. Когда ты любишь Верна и знакомый с восторгом вешает у тебя на страничке корявый стимпанк.
Вроде бы внимание к твоим интересам проявлено, и как бы ты должна этому радоваться. А вроде бы это сделано так... для галочки или так невнимательно, что получается только обидеться.
Некоторое время назад я уже жаловалась на это: тогда я, во-первых, намного большего внимания ожидала от людей, во-вторых, принимала такие случайные обиды намного ближе к сердцу. Теперь, возможно, я вижу чуть более полную картину, но это не исключает неприятных впечатлений.
Что ж. Взамен на своё желание либо поздравлять с полной отдачей - либо совсем не поздравлять, либо углубляться в тему вместе с человеком - либо отказываться её обсуждать, я получаю не меньше обиженных.

С другой стороны, наверное, те же качества, которые заставляют меня так обижаться и обижать людей, помогают мне угадывать иногда - хоть и редко - с подарками для по-настоящему близких. Чужая душа - потёмки, но тем приятнее иногда так понять человека, чтобы нарочно обрадовать его.

@темы: жизненное, сетевое

12:40 

Наблюдать и работать
Если вы замечаете, что я путаю слова в письменной речи тоже, пожалуйста, скажите. В последние дни, в этих длинных записях про всё сразу.
Пару раз подмечали на работе, один раз ловила сама себя на мысли, готовой к произнесению, но непроизнесённой: я хотела сказать "космонавты", но готовилась произнести "англичане".
А вдруг это болезнь? А вдруг это от удаления зуба? Отвратительное чувство - не доверять собственному языку. Как раз когда на носу важная видеосвязь. Наверное, самое неприятное из последних дней, после возвращения, в остальном я спокойна как слон.
Хорошо даже после трёх или больше дней спокойствия, что переживания возвращаются, даже пусть начиная с негативных. Я думала, что заплАчу сразу, как приеду домой.
Но всё равно кажется, что мозг меня подводит.

@темы: жизненное

11:38 

Откуда не ждали - о воспитании

Наблюдать и работать
Я очень люблю "Швейцарского робинзона". Но в прошлое прочтение совсем не обращала внимание на то, как общается между собой это семейство, следила скорее за из делами и приключениями.
А вот теперь вместе с Анной начали читать вслух - и, знаете, по первой главе похоже, что герой - идеальный отец и воспитатель. Вот прям как в книжках про то, как надо хвалить, учить детей и общаться с ними.
Он хвалит или ругает детей за конкретные поступки, справедливо подмечая, что именно сын сделал хорошо или не хорошо; часто отмечает их сильные стороны, журит за проявление нехороших склонностей; поощряет их проявлять инициативу, выдумывать что-нибудь и, не теряясь, исполнять придуманное. Он иногда слегка хитрит, давая мальчикам самим сделать открытие, хотя отец первым его обнаружил. Нравоучения есть, но они так просты и дружелюбны, что без труда верится в ту непосредственность, с которой ему отвечают сыновья, его ученики. Наказания, совсем не тяжелые (пожадничал - теперь ешь последним), сами дети считают справедливыми и без возражений подчиняются им.
В этих редких обменах репликами (решительно, в этом романе мало диалогов!) - какая-то врождённая гениальность родителя.
И жена у него такая же. Когда они высаживаются на берег и мать начинает в котелке готовить бульон из мясных кубиков, а младший сын, взявшись помогать, спрашивает её, где же мясо и что это за клейкие кусочки - клей варить, что ли, будем? - она спокойно и ясно объясняет, что такое мясные кубики и почему их берут в дорогу вместо мяса.

Насколько у этой женщины и её мужа крепка внутренняя гармония! Религия питает её, врождённое спокойствие или жизненный опыт - не знаю, но это впечатляет.
И ведь их четверо мальчишек - не такие уж идеальные люди. Ах, Верн, как ты угадал в "Таинственном острове", включив туда то самое неидеальное, что отличает живых персонажей от идеальных символов!
Бедный Мишель. Конечно, по сравнению с детьми швейцарского робизона ты слишком живой, но ведь и не отдавали тебе столько внимания и столько душевных сил.
Гарри Клифтон был уже так себе отцом по сравнению с этим безымянным товарищем-робинзонов. Поэтому лучше пусть будет Сайресом Смитом.
А я наконец в этом году прочту "Вторую Родину". А то пока это такие разрозненные мысли, что их даже не высказать толком.
Люблю "Швейцарского робинзона".

@темы: Мари читает не Верна

09:52 

Книги 2017

Наблюдать и работать
Книги-2013 ~*~ Книги-2014 ~*~ Книги-2015 ~*~ Книги-2016

Предыдущие

UPD: Долго же я не обновляла список! После прошлогодней гонки остываю как могу)))

11. Jules Verne «Trop de fleurs !». Это как если Верн дарит тебе цветы: весь смысл не в цветах, а в том, насколько этот человек прекрасен. Он не боится быть смешным и немножко сумасшедше гениален. Кстати, это публичное выступление!
12. Чехов «Чтение». Профилактически потыкала палочкой в своё отношение к Чехову. Пациент скорее мёртв, чем жив.
13. Лидия Чуковская «Софья Петровна». Лучшее, что я читала из того периода в русской литературе! Немногие прочитанные книги тех лет оставляют у меня впечатление постоянно одинаковой атмосферы, которая на всех влияет. А это - свежее, чистое и в то же время страшное. И прекрасное. Буду Чуковскую читать ещё!
14. Верн «Дети капитана Гранта» (пер. И.Петрова). Переводчик, как ты мо-ог вырезать все эти фразы, которые запали мне в память с детства!!
15. Ричард Адамс «Обитатели холмов». Английские сказки, как! Почему вы всегда лучшие в мире!! А ещё это начало нашего с Anna_Dreamer читательского клуба.
16. Верн "Двадцать тысяч лье под водой"
17. Верн "Вокруг Луны"

18. Jules Verne «Les Indes noires». Впервые читала на французском. Роман полностью. Это подвиг - и это прекрасно вовсе.
19. Верн "Плавающий город"
20. Верн "Приключения троих русских и троих англичан"

21. Поль Верн "Сороковое восхождение французов на Монблан". Когда младший брат тоже может.
22. Верн "Опыт доктора Окса"
23. Джонатан Коу «Номер 11». Я чувствую себя так, словно мне дали билет в английскую прозу. А раньше я не попадала под возрастные ограничения. А теперь - пожалуйста! После самых странных историй, которые я читала на ночь.
24. К.И.Чуковский «Литература и школа». Старые добрые ругательства по поводу системы образования. Теперь я ушла с той работы и могу читать их в лучшем виде!
25. Том Голд «Лунный коп». Я не могла купить оригинальную книгу, но перевод эту историю как будто почти не портит. Мало что может испортить много страниц лунной поверхности! Я тоже мечтала о базе на Луне с детства. И у меня тоже, наверное, немножко депрессия.
26. Евг.Брандис «Марко Вовчок». Наконец-то дочитала новогодний подарок. С тех пор я шипперю автора и его героиню.
27. Верн «В стране мехов»
28. Хемингуэй «Прощай, оружие!». В рамках читательского клуба. Что ж, это... сложно. Я понимаю посыл, но я не наслаждалась чтением.
29. Пратчетт «Стража! Стража!». Тоже читательский клуб. Определённо Пратчетт - то, чем я с удовольствием займу мозги, когда читать (воспринимать) ничего не хочется, а читать (привычка) хочется.
30. Верн "Вокруг света в 80 дней"
31. Верн "Меридианы и календарь"
32. Верн "24 минуты на воздушном шаре"
33. Н.М. Карамзин «Остров Борнгольм». Читательский клуб. Но тут я чего-то не поняла. Это про... любовь и... страдания? Однако пейзажи отличные, и язык мне нравится.
34. Н.М. Карамзин «Марфа-Посадница, или Покорение Новагорода». Продолжение темы Карамзина для читательского клуба. И вот тут - А-а-а-а-а, дайте два! Почему мы читали убогую "Бедную Лизу" в школе, когда существует этот эпик!! В fb2-версии была какая-то фигня с ошибками распознавания, так что я пошла в поисковик РГБ, нашла там собрание сочинений Карамзина, в нём этот текст и читала там - было в три раза лучше!
35. Элиезер Юдковский «Гарри Поттер и методы рационального мышления». Как фанфик по ГП... «Burglars' trip» valley всё же лучше. Как манифест методов рационального мышления - слишком переполнен страшноватыми приключениями.
36. Жюль Верн «Вечный Адам». *бьётся головой о тему бессмертия и ругается по маарт-итен-шуйски*
37. Джонатан Франзен «Свобода». Не была знакома с автором раньше, так что по описанию думала, что в книге всё же больше политики, чем секса. Оказалось, секса больше, как части отношений героев. Но про политику тоже было. В целом - очень приятное времяпрепровождение с толстой книгой. Выигрывает от чтения на бумаге.
38. Пратчетт «Мелкие боги». Ничего не хотелось читать, пошла на сделку с самой собой.
39. Томас Фостер «Искусство чтения». В первую очередь ценный путеводитель по очень мало известной мне области - англоязычной литературе XX века. Отдельный подарок от автора - список произведений в конце (тщательно выбранных, с описаниями, и не только из 20 века!). Конечно, цель автор ставил скорее другую, но читать всё равно интересно. Книжка про книжки!!

@темы: Мари читает Верна, Мари читает не Верна

09:35 

Наблюдать и работать
Очень просто прийти на работу и, пока нет дел, начать блог-дневник.

Прихожу я сегодня на работу - а тут на столах куча простых музыкальных инструментов, например, бубны. Это, конечно, полезная вещь в компьютерном классе, но WTSh?)) Оказывается, сегодня совещание и на совещании будут их раздавать в детские сады.
У нас сегодня будет весёлое совещание с бубнами и маракасами. А у вас?))

Вчера так не хотелось включать дома компьютер, а потом так хотелось его скорее выключить! И это ведь не отменяет мою интернет-зависимость.
А вообще книжку электронную загрузила наконец. А читаю на работе всё равно с планшета.
"Граф де Шантелен" только начался, поскорее бы закончился! До завтра дочитать обязательно(

Но хорошо, что я включила вчера комп. С Анной разобрали некоторые важные вещи по совместной деятельности.
Теперь надо набраться сил и сделать то, что зависит от меня. А у меня как раз дни плохого самочувствия, печально. Но зато они скоро пройдут...
Сложно делать всё одновременно. Я хоть и понимаю приоритеты, но сразу три важных дела запланированы на один январь! Зубы, учредительное (подготовка документов) и подготовка к видеомосту с Нантом. А ещё книжки надо читать и писать о них понемногу.

Давайте я лучше "Чёрные Индии" продолжу читать в оригинале? Я уже почти на середине, установка словаря к мобильной читалке очень мне помогает.

Moon+ Reader вообще отличный. Я его даже купила себе в качестве вознаграждения за смелость, когда удалили зуб. Меня умиляет, как он считает статистику чтения и говорит, сколько часов и минут осталось читать книжку. И это при том, что электронная книжка моя не умеет даже толком страницы посчитать и постоянно ошибается!
Но электронная книжка всё равно лучше, толстые книжки - только туда.

План на ближайшие дни такой:
1. спать, есть, набираться сил
2. сделать французский
3. написать о попытках собрать людей в РЖВО: что получается, что нет, почему так задерживаемся. NB: Как можно более простым языком, вдруг потребуется перевод.
4. договориться о следующей неделе, поездке, гостинице и т.д.
5. понемногу читать Верна и писать текстики о прочитанном.

@темы: жизненное

21:10 

Жоливэ баба!

Наблюдать и работать
Новость номер раз: на Гутенберге есть пьеса "Строгов" в оригинале!
Не особенно свежая новость, пьеса там уже много лет, так что это я просто не додумалась искать раньше. Но она там есть и это чудесно!

Новость номер два, касаемо самой пьесы:

«JOLLIVET, désignant Blount. J'ai l'honneur de présenter à Votre Altesse monsieur Blount, un courageux Anglais!
BLOUNT, même jeu. Mister Jollivet, une Française aussi coura… bien plus courageuse!»

Блаунт называет Жоливэ в женском роде? Блаунт называет его смелой француженкой? :crazylove:
Моя жизнь никогда не будет прежней. :crzbayan:

На самом деле я думаю, что это шуточка в адрес Блаунта и его плохого знания французского: "un courageux Anglais" сбило его с толку своей liaison.
Но этот цирк с конями достоин фем!Жоливэ. Если я буду ставить пьесу, я обязательно сделаю Жоливэ переодетой женщиной. И вообще тогда история с молодой женщиной и ребёнком закрутится чудесным образом - она о себе, бедной и покинутой! Романс вылез где не ждали. Драма по Гюго, комедия по Шекспиру. Неприкрытый флирт оказался на самом деле флиртом.
Занавес!
Да, это последние их реплики не в общем хоре.

@темы: Жюль Верн захватил мир, Мари читает Верна, герои произведений Жюля Верна, от Этцеля до наших дней, трава жюльверновка

11:58 

Наблюдать и работать
Поздравляю всех читатлей с Новым годом, уже наступившим, и с Рождеством!

Я наконец дома (а сейчас даже на работе), за клавиатурой, в своём далёком (от кого как) и холодном (сравнительно, морозы в -43 уже миновали) городе.
Кстати, мы никакая не деревня, а называемся город. Ничегонезнаю, Екатерина II нас так назвала, с тех пор называемся. Просто опять кто-то при мне перепутал, обидно было.

Долгая зимняя дорога - отличное путешествие в себя. Лес-лес, темнота. Вёз меня отличный опытный водитель, не запускавший радио и не заводящий беседы. И я лишь на последней части пути включила плеер. Молчаливое размышление. И зимний тёмный лес, и огоньки фар навстречу едущих машин. И так 5 с половиной часов.
Я ещё напишу об этом, наверное.
Забавно, когда включила плеер с любимым кантри, получился довольно неординарный сандтрек. Может быть, где-то в прериях тоже едет сейчас ковбой, у которого в затёртом плеере играет залихватская русская плясовая или старый русский романс. Так вот, если такой есть, он мне брат по разуму и по сердцу. Музыка цифровая, доступная ныне по всему миру, объединяет народы.

Надо начать писать тут каждый день, хоть на недельку. Проверить, не получится ли этот формат дневника более удобным, чем бумажный. Хотя бумажные дневники тоже особенные, я их тоже веду. Но очень уж они у меня прерывистые.

читать дальше

@темы: Мари читает Верна, Мари читает не Верна, ПдЖ ИМЦ, жизненное, от Этцеля до наших дней

14:28 

АТ, текущее

Наблюдать и работать
Я уже настолько погрузилась в аутотренинг, что мне кажутся странноватыми все аффирмации и воображаемые путешествия в прошлое вне сеанса АТ. Это я перелистываю книжку, вроде бы НЛП, разбираю техники, собранные автором с миру по нитке и не очень между собой стыкующиеся.
(Вообще типично для российских авторов - как наши умудряются одновременно говорить об АТ, о медитации йогов и о прогрессивном расслаблении, а тут вообще все теории скопом. Западные авторы пишут книгу об одной технике или одной теории, а отечественные объединяют все схожите темы и техники, какие найдут).
На этой неделе поняла, что АТ помогает мне успокоиться, стать более уровновешенной в решениях. Или я сама просто стала очень смелой. Просто я как раз недавно приняла довольно серьёзное решение, от которого бы пару раз уже могла сбежать. Конечно, у меня есть невиданная прежде поддержка: это решение одобряет психолог, и даже побуждала меня не отказываться из-за страха. Но это всё сложно.
АТ всё равно крут. Аффирмации перед зеркалом - слабое подобие, потому как ну что такое зеркало, что я там вижу-то! Интересно узнать, что люди так крепко ассоциируют себя с отражением в зеркале: наверное, не у одной меня отражение подчиняется внутреннему настроению, а не наоборот? Поэтому мне бесполезно насильно улыбаться перед зеркалом: я увижу не улыбку, а боль и искажённое от переживаний лицо, что довольно некрасиво.
АТ по крайней мере заставляет обращаться внутрь, к телу непосредственно, через осязание, а не зрение.
Вообще аутотренинг - это очень похоже на вулканские техники. Как я уже отмечала, упражнение, которое показывал детям Тувок - сосредоточение внимания на сложенных кончиках пальцев - является подготовительным для АТ и схожих техник, где внимание - главный ресурс. А влияние АТ на эмоции вообще как по книге - помогает одновременно быть сдержаннее, хладнокровнее и чувствовать более осознанно и ярко, эмоциональная жизнь становится как бы глубже.
Увидим, как у меня получится. Пока нравится.
Да, я вижу в этом отличное подспорье в отказе от вредных привычек. Правда, у меня их вроде бы особенно разрушительных и нет.

17:01 

Наблюдать и работать
Интересно, какого цвета синяки у вулканцев?..
Я щеголяю сегодня нежно-салатовым синяком на щеке, как назло подчёркивая его цветом своей футболки. В воскресенье славная хирург удалила мне сложный-сложный зуб; успешно, всё благополучно, даже отёк уже почти спал, но сосуд какой-то оказался повреждён в процессе, вот теперь буду встречать НГ с синяком на лице))
Зуб был восьмой и стоял почти горизонтально: на снимке видно, как он упирается в соседний зуб и поэтому не может вылезти. Операция была в лучших традициях, даже с молотком))) и теперь у меня во рту шов, я пью антибиотики и всё ещё щека болит. Ладно, много есть на Новый год я не большой любитель, синяк переживу, но ведь ещё и смеяться больно(
Вот такой вулканский будет Новый год: сдержанный, без смеха, обжорства и алкоголя, с жёлто-салатовым цветом лица. С наступающим!

@темы: жизненное

21:49 

Наблюдать и работать
Мы, наверное, все мечтаем о музее "Аполло-11" на Луне?
Но это - это достойно названия открытого музея в Интернете: github.com/chrislgarry/Apollo-11
Программный код бортовых компьютеров командного модуля и лунного модуля "Аполло-11".
Сам код, кажется, уже был опубликован, просто в этом году он залит на GitHub, вроде как "среди ваших сегодняшних поделок теперь лежит код с огромной исторической ценностью! сюрприз!")))
И я беру ссылку из твиттера человека, который делает популярный технический мод для Minecraft.
Мы определённо живём в свершившемся будущем.

@темы: Правдивые Истории, о людях, сетевое

03:04 

Наблюдать и работать
Так хреново, что уже весело. Некоторые другие способы отвлечься уже перепробовала, теперь попробую испытанную графоманию, которую достаю как раз на такой случай. Чаще всего мне лень вести дневники и т.п. Регулярность - это не моё. Но иногда я люблю писать (в том числе от руки) настолько, что если бы это длилось дольше, я была бы заправским графоманом.
Там простыня графоманского мыслепотока

@темы: жизненное

18:33 

Наблюдать и работать
На случай, если я вдруг не сообщала.
Мы проводим викторину! По Верну, разумеется.
Вопросы вот тут: j-verne.blogspot.ru/2016/12/blog-post_4.html
Ответы присылать можно в личные сообщения группе "Произведения Жюля Верна" (либо через Вконтакте, либо через вылезающий на всех страницах блога значок "Есть вопрос?")
Выиграть можно книгу. Книгу Верна, разумеется.
До 25 декабря (до конца этой недели). Но ответы вы и скорее в текстах романов найдёте, если захотите))

(Честно говоря, я думаю, что с таким количеством участников - нам стоит продлить викторину(

@темы: сетевое, рядом с Жюлем Верном, Жюль Верн захватил мир, Жизнь и удивительные приключения капитана Верна

16:10 

Отцы и дочери.

Наблюдать и работать
А ведь в произведениях Верна намного больше отношений отец-дочь, чем отец-сын. И даже чем мать-дочь или мать-сын.
Дочери получают наследства и перенимают отцовские черты, дочери пересекают океаны, Сибирь и джунгли, чтобы разыскать отца или воссоединиться с ним, за дочерей отцы готовы порвать в клочья всех окружающих.
Причём это началось ещё до его женитьбы ("Мартин Пас" тому пример), то есть это не отсылка к Валентине и Сюзанне. Но, возможно, Верну с такими взглядами было действительно мило стать вдруг отцом двух дочерей?)))

Было бы странно подумать, что Жюль Верн избегал темы отношений отца и сына, поскольку у него не сложились отношения ни с отцом, ни с сыном. В конце концов сыновья из его книг не уступают никаким другим героям Верна. И Гаттерас, и Фергюссон, например (ранним героям Верна везёт на наличие хоть кратко описанной биографии, потом такой роскоши у персонажей уже не будет!), - они начинали свои приключения ещё при жизни своих отцов, Фергюссон даже, по-видимому, с отцовского благословения. И Роберт Грант прекрасный сын своего отца.
Но сыновняя забота об отце, преданность ему, никогда не проявляется здесь так же чисто и глубоко, как любовь дочери.
Конечно, связи матери и сыновей тоже в романах Верна глубоки. Такова любовь к детям миссис Бреникен, Бриджеты Моргаз, госпожи Келлер, Корнелии Каскабель, даже Джаммы, матери Хаджара. Но тут же есть и Андроника Старкос, так что всё тут не так однозначно.

По-моему, это далеко не так ярко, как упорно повторяющиеся эпизоды встреч отца и дочери:
Сарра и дон Вегаль, Мари и граф де Шантален, Мэри Грант в поисках капитана Гранта, Надя Фёдорова и её отец, Жанна и полковник де Кремор, готовность Жоама Гарраля пожертвовать жизнью ради счастья Миньи, разделяющая стремления отца Клара де Водрель, страдания Матиаса Шандора по его Саве и страдания Ильки Николевой по её отцу. Миссис Ауда прекрасно воспитана своим отцом, леди Элен наследует любовь своего отца к путешествиям.

Я даже думаю, пусть бы и была у Верна незаконная дочь: лишь бы она принесла ему столько же трогательных эмоций, какие он в романы свои включает, описывая радости и тревоги отца, воспитывающего дочь.
:sunny:

@темы: Жизнь и удивительные приключения капитана Верна, Мари читает Верна, рядом с Жюлем Верном

15:18 

Наблюдать и работать
В моём возрасте девушки нередко думают, как бы им зарегистрировать брак. А я думаю, как бы зарегистрировать Русское Жюль-Верновское Общество.
--
Да-да, я так Анне и сказала, давай, мол, зарегистрируем наши отношения. Профессиональные отношения!))
(Вот держу пари, Мастон однажды так сказал Барбикену!))
--
Вот если бы Верн умер недавно, мне пришлось бы спрашивать разрешения хотя бы его родственников (а если бы не умер - его самого). А так я могу зарегистрировать общество под его именем и ничего)))
--
Если мечта осуществится, мы точно устроим торжественную регистрацию! Я за это даже выпью. В феврале.
--
Да Верн на мне после такого точно жениться должен. *Мари бьётся головой о недописанный устав*
--
РОО "РЖВО" звучит всё ещё смешно.
а НАЖВС, что ли, не смешно? Зато запоминается.
---
UPD: А ведь я прописываю в устав возможность присутствовать на Общем собрании по телефону (на самом деле ещё круче - по любой аудио или видеосвязи!). Верн бы мной гордился. :small:
--
upd2: Если Гугл-переводчик мне не врёт, то бюллетень японского Жюль-Верновского общества назывался "Царский курьер" (издавался только до 2011 года(. Это всё же очень мило с их стороны. Давайте наш назовём "Нью-Линкольн Геральд"?

Вопрос: Дайри-магия за создание Общества!
1. мои помыслы с тобой: иметь собственное Жюль-Верновское общество в России круто, важно и нужно!  12  (100%)
Всего: 12

@темы: трава жюльверновка, рядом с Жюлем Верном, нам пришло в голову, жизненное, Жюль Верн захватил мир

00:40 

Наблюдать и работать
Я только что написала отзыв о рассказе Верна, который он опубликовал, когда был младше, чем я сейчас.
Отзыв вот: О рассказе "Первые корабли мексиканского флота".
Такой молоденький - и уже такой Верн!
Дальнейшие отзывы тоже будут появляться в ЖВ-блоге, а здесь разве что ссылки в читательском дневнике. Или черновые рассуждалки.

@темы: Жизнь и удивительные приключения капитана Верна, Мари читает Верна

18:29 

...и среди исчезнувшей Атлантиды.

Наблюдать и работать




Сей уморительный перевод можно бесплатно прочесть онлайн или скачать тут, в электронном каталоге РГБ.
Я прочитала целиком. Это lol, бессмысленный и беспощадный))))
Но! Там есть перевод предисловия Верна!

@темы: Мари читает Верна, от Этцеля до наших дней, трава жюльверновка

19:00 

Наблюдать и работать
По первым датам публикации (или публикации первых глав, если выпуск был длительным). Ищу только доступные на русском.

=1840-1859=
Первые корабли мексиканского флота. Июль 1851
Драма в воздухе. Август 1851
Мартин Пас. Июль 1852
Мастер Захариус. Апрель 1854
Зимовка во льдах. Апрель 1855

читать дальше

Пока ещё не закончено! Будет пополняться.

@темы: Жизнь и удивительные приключения капитана Верна, Жюль Верн захватил мир, от Этцеля до наших дней

Всё устроится математически

главная